Moana Swedish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Firewalker.dk
Title: Moana.2016.NORDiC.ENG.720p.BluRay.x264.DTS5.1-DAWGS.sv_3D
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 3D,Cube Modern Rounded Thin,60,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:54.97,0:00:56.55,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(475,1060)}{\i1}I begynnelsen...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:54.97,0:00:56.55,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1445,1060)}{\i1}I begynnelsen...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:56.72,0:00:59.47,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(475,1060)}{\i1}...fanns bara hav...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:56.72,0:00:59.47,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1445,1060)}{\i1}...fanns bara hav...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:03.64,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(475,1060)}{\i1}...tills moderön dök upp.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:03.64,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1445,1060)}{\i1}...tills moderön dök upp.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:03.81,0:01:05.81,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(475,1060)}{\i1}Te Fiti.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:03.81,0:01:05.81,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1445,1060)}{\i1}Te Fiti.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:06.31,0:01:10.07,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(475,1060)}{\i1}Hennes hjärta rymde\Nden största kraft som nånsin funnits.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:06.31,0:01:10.07,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1445,1060)}{\i1}Hennes hjärta rymde\Nden största kraft som nånsin funnits.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:13.19,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(475,1060)}{\i1}Den kunde skapa livet självt.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:13.19,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1445,1060)}{\i1}Den kunde skapa livet självt.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:17.70,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(475,1060)}{\i1}Och Te Fiti delade med sig\Nav den till världen.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:17.70,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1445,1060)}{\i1}Och Te Fiti delade med sig\Nav den till världen.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.03,0:01:24.41,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(475,1060)}{\i1}Men med tiden började\Nen del trakta efter Te Fitis hjärta.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.03,0:01:24.41,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1445,1060)}{\i1}Men med tiden började\Nen del trakta efter Te Fitis hjärta.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.58,0:01:30.50,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(475,1060)}{\i1}Om de ägde det, tänkte de,\Nskulle skapelsekraften bli deras.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.58,0:01:30.50,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1445,1060)}{\i1}Om de ägde det, tänkte de,\Nskulle skapelsekraften bli deras.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:30.67,0:01:33.05,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(475,1060)}{\i1}Och en dag...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:30.67,0:01:33.05,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1445,1060)}{\i1}Och en dag...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:33.71,0:01:36.26,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(475,1060)}{\i1}...vågade den djärvaste av dem...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:33.71,0:01:36.26,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1445,1060)}{\i1}...vågade den djärvaste av dem...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:36.34,0:01:40.68,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(475,1060)}{\i1}...färden över det väldiga havet\Nför att ta det.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:36.34,0:01:40.68,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1445,1060)}{\i1}...färden över det väldiga havet\Nför att ta det.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:42.01,0:01:46.85,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(475,1060)}{\i1}Han var en halvgud\Nav vinden och havet.{\i0}