Back to subtitle list

Moana Arabic Subtitles

Moana
Mar 26, 2020 06:47:46 BigGamer Arabic 54

Release Name: 

Moana.2016.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER
Moana.2016.3D.1080p.BluRay.DTS.x264-SPRiNTER
Moana.2016.3D.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG

Release Info: 

تم تصليح ►█ ترجمة: إسلام الجيز!وي & محمد العزّ!زي █◄ و إضافة أغنية تتر النهاية و تحويل الترجمة ل "أسس" لمشاهدة نسخة الثري دي  "نصف يمين نصف شمال" مباشرة من على الكمبيوتر 
Download Subtitles
Moana.2016.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER.ass
Mar 13, 2017 03:19:14 264.07KB Download 


[Script Info]
; 3D subtitle converted online using http://subtitle3d.com
Title: Moana.2016.1080p.BluRay.x264-SP
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
PlayDepth: 0
Timer: 100.0
WrapStyle: 0

[v4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default, Arial, 30, &H00FFFFFF, &H00000000, &H00000000, &H00000000, 0, 0, 0, 0, 50, 100, 0, 0, 1, 2, 0, 2, 0, 0, 15, 0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Default,,0000,0195,0000,,3D subtitle converted online using\N{\b1}http://subtitle3d.com{\b0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Default,,0195,0000,0000,,3D subtitle converted online using\N{\b1}http://subtitle3d.com{\b0}
Dialogue: 0,0:00:04.42,0:00:06.50,Default,,0000,0195,0000,,♪ معذرةً ♪
Dialogue: 0,0:00:04.42,0:00:06.50,Default,,0195,0000,0000,,♪ معذرةً ♪
Dialogue: 0,0:00:09.50,0:00:11.63,Default,,0195,0000,0000,,♪ معذرةً ♪
Dialogue: 0,0:00:09.50,0:00:11.63,Default,,0000,0195,0000,,♪ معذرةً ♪
Dialogue: 0,0:00:14.56,0:00:16.58,Default,,0195,0000,0000,,♪ السماوات ♪
Dialogue: 0,0:00:14.56,0:00:16.58,Default,,0000,0195,0000,,♪ السماوات ♪
Dialogue: 0,0:00:18.11,0:00:22.30,Default,,0195,0000,0000,,♪ تطلّ علينا ♪
Dialogue: 0,0:00:18.11,0:00:22.30,Default,,0000,0195,0000,,♪ تطلّ علينا ♪
Dialogue: 0,0:00:22.55,0:00:25.37,Default,,0195,0000,0000,,♪ تطلّ على عالمنا ♪
Dialogue: 0,0:00:22.55,0:00:25.37,Default,,0000,0195,0000,,♪ تطلّ على عالمنا ♪
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:27.05,Default,,0195,0000,0000,,♪ تطلّ علينا ♪
Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:27.05,Default,,0000,0195,0000,,♪ تطلّ علينا ♪
Dialogue: 0,0:00:27.05,0:00:29.83,Default,,0195,0000,0000,," ديــزني "\N♪ تطلّ علينا ♪
Dialogue: 0,0:00:27.05,0:00:29.83,Default,,0000,0195,0000,," ديــزني "\N♪ تطلّ علينا ♪
Dialogue: 0,0:00:29.83,0:00:30.15,Default,,0195,0000,0000,," ديــزني "
Dialogue: 0,0:00:29.83,0:00:30.15,Default,,0000,0195,0000,," ديــزني "
Dialogue: 0,0:00:30.15,0:00:33.00,Default,,0195,0000,0000,,♪ تطلّ على عالمنا ♪\N" ديــزني "
Dialogue: 0,0:00:30.15,0:00:33.00,Default,,0000,0195,0000,,♪ تطلّ على عالمنا ♪\N" ديــزني "
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:33.46,Default,,0000,0195,0000,,♪ تطلّ على عالمنا ♪
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:33.46,Default,,0195,0000,0000,,♪ تطلّ على عالمنا ♪
Dialogue: 0,0:00:33.71,0:00:36.46,Default,,0000,0195,0000,,♪ الضوء ♪
Download Subtitle