Moana English Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: moana.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam.Hi
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:55.12,0:00:56.69,Default,,0,0,0,,{\i1}GRAMMA: In the beginning...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:56.84,0:00:59.68,Default,,0,0,0,,{\i1}there was only ocean...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:59.84,0:01:03.81,Default,,0,0,0,,{\i1}until the mother island emerged.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:05.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Te Fiti.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:06.44,0:01:10.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Her heart held the greatest power\Never known.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:10.36,0:01:13.33,Default,,0,0,0,,{\i1}It could create life itself.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:13.48,0:01:17.72,Default,,0,0,0,,{\i1}And Te Fiti shared it with the world.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:21.36,Default,,0,0,0,,{\i1}But in time...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:21.56,0:01:24.56,Default,,0,0,0,,{\i1}some began to seek Te Fiti's heart.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.72,0:01:26.84,Default,,0,0,0,,{\i1}They believed if they could possess it...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:30.64,Default,,0,0,0,,{\i1}the great power of creation\Nwould be theirs.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:30.80,0:01:33.16,Default,,0,0,0,,{\i1}And one day...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:36.32,Default,,0,0,0,,{\i1}the most daring of them all...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:36.48,0:01:40.84,Default,,0,0,0,,{\i1}voyaged across the vast ocean to take it.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:47.04,Default,,0,0,0,,{\i1}He was a demigod of the wind and sea.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:50.08,Default,,0,0,0,,{\i1}He was a warrior.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:51.20,0:01:52.56,Default,,0,0,0,,{\i1}A trickster.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:55.04,0:01:57.24,Default,,0,0,0,,{\i1}A shapeshifter who could change form...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:58.28,0:02:01.04,Default,,0,0,0,,{\i1}with the power of his magical fish hook.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:02.88,0:02:04.37,Default,,0,0,0,,{\i1}And his name...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:05.20,0:02:07.40,Default,,0,0,0,,{\i1}was Maui.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:16.88,0:02:21.40,Default,,0,0,0,,{\i1}But without her heart,\NTe Fiti began to crumble...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:21.56,0:02:24.32,Default,,0,0,0,,{\i1}giving birth to a terrible darkness.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:42.76,0:02:44.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Maui tried to escape...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:44.92,0:02:47.92,Default,,0,0,0,,{\i1}but was confronted by another\Nwho sought the heart.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:50.76,0:02:52.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Te Kā!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:52.60,0:02:55.60,Default,,0,0,0,,{\i1}A demon of earth and fire.{\i0}