Moana English Subtitles
Mar 26, 2020 06:47:46
English
26
Release Name:
Moana.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 Moana 2016 DVDSCR 700MB - MkvCage Moana.2016.DVDSCR.XVID.MP3-ViZNU Moana 2016 DVDScr 450MB Ganool
Release Info:
Improved Poypogi's sub, corrected grammer, added song lyrics, fixed translations (I don't speak Tokelauan so bear that in mind), added missing lines. Fits movie length 1:46:51. Many thanks for your efforts Poypogi
Download Subtitles
Jan 25, 2017 03:11:40 83.4KB Download Translate
1 00:00:03,724 --> 00:00:05,802 ⪠Tulou... ⪠Pardon us... 2 00:00:08,804 --> 00:00:10,935 ⪠Tulou... ⪠Pardon us... 3 00:00:13,935 --> 00:00:16,235 ~ Oh Tagaloa ~ 4 00:00:17,416 --> 00:00:21,606 ⪠Sei e va'ai mai ⪠Look down... 5 00:00:21,853 --> 00:00:24,669 ⪠I le tÄtou lalolagi ⪠Upon our world 6 00:00:25,138 --> 00:00:29,132 ⪠Sei e va'ai mai ⪠Look down... 7 00:00:29,450 --> 00:00:32,762 ⪠I le tÄtou lalolagi ⪠Upon our world 8 00:00:33,009 --> 00:00:35,763 ⪠Sei e mÄlamalama ⪠The light 9