Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One Indonesian Subtitles

1
00:00:39,720 --> 00:00:40,860
58. 31' 00,8" N 176/ 13' 12,6" E

2
00:00:41,200 --> 00:00:43,640
29. Februari, 12:01 Waktu Standar Anadyr

3
00:00:45,300 --> 00:00:50,100
Kapal selam K599 Sevastopol dari Federasi Rusia.

4
00:00:50,350 --> 00:00:54,440
Operasi Tapal Kuda. Hari ke 74.

5
00:00:56,340 --> 00:00:59,440
Sistem pertahanan pembelajaran aktif yang kami uji,

6
00:00:59,620 --> 00:01:01,860
beroperasi dengan sempurna.

7
00:01:02,560 --> 00:01:05,360
Bahkan ada yang mengatakan, "Ajaib",

8
00:01:05,960 --> 00:01:10,140
Kami menavigasi di bawah lapisan es artik dengan perhitungan mati,

9
00:01:10,300 --> 00:01:12,000
selama lima hari menjelajah.

10
00:01:12,280 --> 00:01:14,760
menempuh 25.000 mil laut,