Back to subtitle list

Missing You (Waiting for You / Neol Gidarimyeo / 널 기다리며) Arabic Subtitles

Missing You (Waiting for You / Neol Gidarimyeo / 널 기다리며)

Movie Info:

Released: 10 Mar 2016
Runtime: 108 min
Genre: Drama, Thriller
Director: Hong-jin Mo
Actors: Jae-hong Ahn, Hong-pa Kim, Seong-oh Kim, Won-hae Kim
Country: South Korea
Rating: 6.7

Overview:

A little girl who lost her father to a serial killer 15 years ago awaits for his release, while a suspecting detective follows the killer upon release.

Apr 05, 2020 04:43:16 KdramaHippi Arabic 177

Release Name: 

Missing.You.2016.720P.HDRip.H264.AC3-obame
Missing You 2016 1080p HDRip AAC x264-NonDRM

Release Info: 

|| © Kdrama Hippi :الترجمة مقدمة اليكم من مدونة ||   https://kdramahippi.blogspot.com/2018/08/missing-you.html 
Download Subtitles
Missing.You.2016.720P.HDRip.H264.AC3-obame.ass
Aug 28, 2018 03:05:18 74.99KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Missing.You.2016.720P.HDRip.H264.AC3-obame.mp4
Video File: Missing.You.2016.720P.HDRip.H264.AC3-obame.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Drama F2-NEXT,Bassam Ostorah,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,2,10,10,22,178
Style: Text 2 F-NEXT,Hacen Tunisia Bold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,35,178
Style: Default,SKR HEAD1,66,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H001A1A1A,&H63232224,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,2,10,10,33,1
Style: LOGO,DroidLogo,33,&H81FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,11,11,11,1
Style: Drama F-NEXT - الحلقة القادمة,Hacen Tunisia Bold,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0.8,8,11,11,51,178
Style: LOGO - 2,DroidLogo,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,11,11,11,1
Style: Sakkal Majalla,Sakkal Majalla,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A0A0B,&H3901010C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.4,2,10,10,10,1
Style: Drama F-NEXT,Bahij Nassim,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252528,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,12,12,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:00.40,Text 2 F-NEXT,,0,0,0,,{\c&HB2E6F1&}Kdrama Hippi :الترجمة مقدمة لكم من مدونة\N{\c&HE5E5E5&}Mortaza Minoz :ترجمة وتدقيق\N{\c&H4DDBFF&}Kdramahippi.blogspot.com :للمزيد زورونا على{\be1\blur2}{\fad(1000,100)}
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:48:30.81,LOGO,,0,0,0,,{\pos(1254.6,103.8)}KDrama\NHippi
Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:11.40,Drama F-NEXT,,0,0,0,,المُدعى عليه كيم كي بوم\Nمتهم بـ 7 جرائم قتل
Dialogue: 0,0:01:11.97,0:01:16.68,Drama F-NEXT,,0,0,0,,تبعاً للادلى\N...المتواجدة في القضية من 1 إلى 6
Dialogue: 0,0:01:16.88,0:01:19.68,Drama F-NEXT,,0,0,0,,إنهُ ليسَ مذنب
Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:26.39,Drama F-NEXT,,0,0,0,,لكن التقارير أثبتت بأنه\Nمن قتل جونغ يون جونغ
Dialogue: 0,0:01:27.22,0:01:33.22,Drama F-NEXT,,0,0,0,,الحكم ، أحكم عليه بالسجن\Nلمدة 15 سنة في السجن
Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:36.84,Drama F-NEXT,,0,0,0,,!هذا مستحيل
Missing.You.2016.720P.HDRip.H264.AC3-obame.srt
Aug 28, 2018 03:05:18 59.89KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:01:00,400
Kdrama Hippi :الترجمة مقدمة لكم من مدونة
Mortaza Minoz :ترجمة وتدقيق
www.Kdramahippi.blogspot.com

2
00:01:11,970 --> 00:01:16,680
تبعاً للادلى
...المتواجدة في القضية من 1 إلى 6

3
00:01:16,880 --> 00:01:19,680
إنهُ ليسَ مذنب

4
00:01:20,240 --> 00:01:26,390
لكن التقارير أثبتت بأنه
من قتل جونغ يون جونغ

5
00:01:27,220 --> 00:01:33,220
الحكم ، أحكم عليه بالسجن
لمدة 15 سنة في السجن

6
00:01:34,360 --> 00:01:36,840
!هذا مستحيل

7
00:01:36,890 --> 00:01:40,670
!أنّ 15 سنة ليست كافية -
!أعد أبني للحياة -

8
00:01:42,230 --> 00:01:44,870
!هذا الوغد قتل أختي

9
00:01:54,610 --> 00:01:56,750
Download Subtitle