Missing: The Other Side (Missing: Geudeuli Itseodda / 미씽: 그들이 있었다) Indonesian Subtitles

1
00:00:18,171 --> 00:00:19,831
"Drama ini fiksi"

2
00:00:19,831 --> 00:00:21,702
"Semua tempat, organisasi, agama"

3
00:00:21,702 --> 00:00:23,367
"Dan kejadian tidak berkaitan dengan kehidupan nyata"

4
00:00:33,181 --> 00:00:34,281
- Ayah. - Ya?

5
00:00:34,281 --> 00:00:35,577
Bernyanyilah untukku.

6
00:00:36,022 --> 00:00:37,117
Lagu?

7
00:00:37,891 --> 00:00:40,386
Baik, Ayah nyanyikan.

8
00:00:42,491 --> 00:00:50,357
"Saat ibu berangkat ke laut"

9
00:00:50,772 --> 00:00:56,736
"Memungut tiram untuk dijual"

10
00:00:58,041 --> 00:01:04,547
"Sang anak menunggu di rumah sendirian"

1
00:00:17,976 --> 00:00:19,676
"Drama ini fiksi"

2
00:00:19,676 --> 00:00:21,377
"dan semua tempat, organisasi, agama,"

3
00:00:21,377 --> 00:00:23,402
"dan kejadian tidak berkaitan dengan kehidupan nyata"

4
00:00:27,746 --> 00:00:30,647
Aku akan memberimu waktu, tapi tidak terlalu lama.

5
00:00:30,647 --> 00:00:32,352
Ini sangat tidak adil.

6
00:00:32,687 --> 00:00:35,352
Dia mencuri 27 tahun dariku,

7
00:00:36,226 --> 00:00:37,397
dan aku hanya punya waktu sebentar.

8
00:00:37,397 --> 00:00:39,751
Kamu menunggu ini selama 27 tahun.

9
00:00:43,997 --> 00:00:45,232
Halo.

10
00:00:45,567 --> 00:00:46,696
Aku Detektif Shin Jun Ho.