Missing: The Other Side (Missing: Geudeuli Itseodda / 미씽: 그들이 있었다) Indonesian Subtitles

1
00:00:53,934 --> 00:00:55,905
"Drama ini fiksi"

2
00:00:55,905 --> 00:00:57,544
"Semua tempat, organisasi, agama"

3
00:00:57,544 --> 00:00:59,399
"Dan kejadian tidak berkaitan dengan kehidupan nyata"

4
00:01:00,274 --> 00:01:01,274
"Sebelumnya..."

5
00:01:01,274 --> 00:01:02,274
"Dilarang masuk"

6
00:01:02,274 --> 00:01:03,585
Ada kafe di sini?

7
00:01:03,585 --> 00:01:04,744
Kenapa kamu menatapku seperti itu?

8
00:01:04,745 --> 00:01:06,043
Aku belum pernah melihatmu di sekitar sini.

9
00:01:06,044 --> 00:01:07,315
Kamu sungguh belum mati?

10
00:01:07,315 --> 00:01:09,824
Kenapa kamu terus bertanya apa aku sudah mati?

1
00:00:54,010 --> 00:00:55,640
"Drama ini fiksi"

2
00:00:55,640 --> 00:00:57,440
"dan semua tempat, organisasi, agama,"

3
00:00:57,440 --> 00:00:59,235
"dan kejadian tidak berkaitan dengan kehidupan nyata"

4
00:01:08,950 --> 00:01:11,185
Hari ini tanggal berapa?

5
00:01:12,359 --> 00:01:14,985
Aku kehilangan hitungan setelah hari ke-500.

6
00:01:15,960 --> 00:01:17,454
Kamu menyia-nyiakan usahamu.

7
00:01:17,659 --> 00:01:19,595
Di sini, tidak ada gunanya menghitung hari.

8
00:01:19,799 --> 00:01:22,170
Mungkin begitu bagimu, Thomas.

9
00:01:22,170 --> 00:01:23,994
Tapi aku berbeda.

10
00:01:26,270 --> 00:01:28,265
Anggap saja kamu sangat berbeda dariku.