Miss Pettigrew Lives for a Day Indonesian Subtitles

1
00:00:19,042 --> 00:00:20,499
Nona Pettigrew,

2
00:00:20,500 --> 00:00:23,000
Aku diperingatkan tentang keras kepala
dan ke kurang-ajaranmu,

3
00:00:23,083 --> 00:00:25,958
seharusnya aku lebih tahu 
saat kau disebut sebagai

4
00:00:26,000 --> 00:00:27,250
"Guru pengasuh pilihan terakhir."

5
00:00:27,333 --> 00:00:30,167
Tapi aku tidak menyangka sama sekali 
soal ketidakmampuanmu.

6
00:00:30,208 --> 00:00:32,708
Kamu selesai!
- Tapi, Mrs. Brummegan...

7
00:00:32,750 --> 00:00:33,208
Pergi!

8
00:00:33,209 --> 00:00:34,750
Beri aku kesempatan terakhir...

9
00:00:34,833 --> 00:00:36,833
Selamat tinggal, Nona Pettigrew.