Miss Back (미쓰백) English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: 미쓰백 E02 1080p.mp4
Video File: 미쓰백 E02 1080p.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160}Timing: Chiki & Mah Leahy \N Translation: Chiki & Mah Leahy \N QC: Lanthos, Quill & Zerenia
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:11.00,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160}Gayoung: I was so sorry for you. I thought you'd be ashamed of me
Dialogue: 0,0:00:05.80,0:00:11.10,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160\pos(808,830.4)}[An untold story \N From Stellar's Gayoung]
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:14.02,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160}SongPyo: I'm so sorry for my sister
Dialogue: 0,0:00:11.80,0:00:15.90,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160\pos(987.2,857.2)}[Confessions to tell after 10 years]
Dialogue: 0,0:00:14.05,0:00:19.00,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160}Gayoung: I didn't know that my brother felt like that for the last 10 years
Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:19.70,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160\pos(1027.2,862)}[What are the truths \N she couldn't tell her family?]
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:20.90,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160\pos(958.4,826.8)}[Orange Caramel's Raina!!]
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:23.17,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160}Raina: Anna roll, Anna cut, Genji roll~
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:23.25,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160\pos(966.4,826.8)}[How did the Girl Group member \N fall in love with games?]
Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:26.85,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160\pos(969.6,838)}[Girl Group Boom!\N It's Sexy Rapper Nada!]
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:26.75,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160}Ji-Young: Nada~ This is Nada~
Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:29.45,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160\pos(996.8,825.2)}[Nada is back to her natural self!]
Dialogue: 0,0:00:27.27,0:00:29.92,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160}Ji-Young: Oh Yejin!\N Nada: Who are you?
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:31.92,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160}Nada: I also want to have a life song
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:35.00,Default,,0,0,0,,{\fscx160\fscy160\pos(968,863.6)}[The story of their Life Song \N is starting now]