Back to subtitle list

Mirror of the Witch (Secret Healer / Manyeo Bogam / 마녀보감) Indonesian Subtitles

Mirror of the Witch (Secret Healer / Manyeo Bogam / 마녀보감)

Series Info:

Released: 13 May 2016
Runtime: N/A
Genre: Drama, Fantasy, History
Director: N/A
Actors: Sae-ron Kim, Sung-Jae Lee, Shi-Yoon Yoon, Jung-ah Yum
Country: South Korea
Rating: 7.1

Overview:

Can a young royal physician change the fate of a cursed princess? When Queen Shim (Jang Hee Jin) is unable to conceive, she visits the shaman Hong Joo (Yum Jung Ah). Hong Joo's powerful ...

Aug 15, 2020 16:20:04 MONKMOVIEZ Indonesian 150

Release Name: 

Secret.Healer.E01.1080p.NF.WEB-DL-ATTKC

Release Info: 

Cocok untuk versi NF WEB-DL dari Dramaday (Durasi 01:08:26) | Jika Berkenan harap tinggalkan penilaian guna memperbaiki kualitas subtitle ini kedepannya, terima kasih . ^.^    
Download Subtitles
[Indonesian] Secret.Healer.E01.1080p.NF.WEB-DL-ATTKC.srt
Aug 15, 2020 11:15:18 40.24KB Download Translate 


1
00:00:04,463 --> 00:00:06,715
SECRET HEALER

2
00:00:44,002 --> 00:00:47,965
SECRET HEALER

3
00:00:53,220 --> 00:00:55,305
EPISODE 1

4
00:01:07,234 --> 00:01:08,235
Sudah lama 

5
00:01:08,694 --> 00:01:10,571
matahari tidak menyinari Joseon.

6
00:01:12,781 --> 00:01:14,199
kegelapan yang menutupi langit

7
00:01:14,992 --> 00:01:18,120
menyebabkan rakyat menderita 
kekeringan dan penyakit menular

8
00:01:19,705 --> 00:01:21,832
Bencana yang terus menerus melanda negeri,

9
00:01:22,457 --> 00:01:23,792
Menyebabkan keputusasaan

10
00:01:24,710 --> 00:01:26,712
dan kerajaan kehilangan martabatnya.
Download Subtitle