Back to subtitle list

Miraculous World: Shanghai - The Legend of Ladydragon Romanian Subtitles

Miraculous World: Shanghai - The Legend of Ladydragon

Episode Info:

Released: 28 May 2021
Runtime: 52 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Family, Fantasy, Romance
Director: Thomas Astruc
Actors: Cristina Valenzuela, Bryce Papenbrook, Mela Lee, Max Mittelman
Country: USA, France
Rating: 8.7

Overview:

To join Adrien in Shanghai, Marinette is going to visit her uncle Wang who is celebrating his anniversary. But, as soon as she arrives in China, her purse gets stolen with Tikki inside, ...

Jun 16, 2022 21:06:06 balloumowgly Romanian 1

Release Name: 

Miraculous World Shanghai The Legend of Ladydragon 2021

Release Info: 

PROPER 1080p WEBRip x265-RARBG 
Download Subtitles
Miraculous World Shanghai The Legend of Ladydragon 2021.srt
Jun 16, 2022 13:59:20 60.61KB Download Translate 
1
00:00:03,030 --> 00:00:10,280
Subtransl.ed balloumowgly

2
00:00:11,741 --> 00:00:14,617
Totul a avut loc în ziua eclipsei magice.

3
00:00:24,492 --> 00:00:26,409
Wu Shifu era disperat.

4
00:00:26,409 --> 00:00:28,409
Secretul păzit era în pericol.

5
00:00:28,409 --> 00:00:32,242
Rușine să ne fie, Maestre! Kung Fu
al nostru nu depinde de învățătura ta!

6
00:00:32,242 --> 00:00:33,700
Mai ai atâtea de învățat!

7
00:00:35,242 --> 00:00:37,575
Ce s-a întâmplat cu valorile ancestrale?

8
00:00:37,575 --> 00:00:40,367
Curaj, onestitate, loialitate?

9
00:00:40,367 --> 00:00:42,659
Un străin misterios făcea tot ce putea

10
00:00:42,659 --> 00:00:45,325
să-l forțeze pe stăpân să-și vândă școala.
Download Subtitle