Back to subtitle list

Miraculous Tales of Ladybug and Cat Noir - Third Season English Subtitles

 Miraculous Tales of Ladybug and Cat Noir - Third Season

Series Info:

Released: 20 Dec 2015
Runtime: 20 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Family, Fantasy, Romance
Director: N/A
Actors: Cristina Valenzuela, Bryce Papenbrook, Mela Lee, Keith Silverstein
Country: France, South Korea, Japan
Rating: 7.8

Overview:

Marinette and Adrien, two normal teens, transform into superheroes Ladybug and Cat Noir when an evil threatens their city.

Mar 31, 2020 20:23:11 hisham320 English 56

Release Name:

Miraculous.Tales.of.Ladybug.and.Cat.Noir.S03.NF.WEBRip

Release Info:

🎉srt 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇🎉 
Download Subtitles
Aug 03, 2019 03:46:22 27.35KB Download Translate

1 00:00:01,840 --> 00:00:04,720 ‪In the daytime, I'm Marinette. 2 00:00:04,800 --> 00:00:07,920 ‪Just a normal girl with a normal life. 3 00:00:08,000 --> 00:00:10,640 ‪But there's something about methat no one knows yet. 4 00:00:10,720 --> 00:00:12,240 ‪Because I have a secret. 5 00:00:13,120 --> 00:00:15,520 ‪♪ Miraculous! Simply the best! ♪ 6 00:00:15,600 --> 00:00:18,520 ‪♪ Up to the test when things go wrong! ♪ 7 00:00:18,600 --> 00:00:21,280 ‪♪ Miraculous! The luckiest! ♪ 8 00:00:21,360 --> 00:00:24,120 ‪♪ The power of love, always so strong! ♪ 9 00:00:24,200 --> 00:00:27,040 ‪♪ Miraculous! ♪ 10 00:00:28,880 --> 00:00:31,920 ‪♪ Don't you stop dancing to the music, ♪

Aug 03, 2019 03:46:22 24.46KB Download Translate

1 00:00:02,080 --> 00:00:04,920 ‪In the daytime, I'm Marinette. 2 00:00:05,040 --> 00:00:08,119 ‪Just a normal girl with a normal life. 3 00:00:08,240 --> 00:00:10,840 ‪But there's something about methat no one knows yet. 4 00:00:10,960 --> 00:00:12,440 ‪Because I have a secret. 5 00:00:13,360 --> 00:00:15,720 ‪♪ Miraculous! Simply the best! ♪ 6 00:00:15,840 --> 00:00:18,720 ‪♪ Up to the test when things go wrong! ♪ 7 00:00:18,840 --> 00:00:21,480 ‪♪ Miraculous! The luckiest! ♪ 8 00:00:21,600 --> 00:00:24,320 ‪♪ The power of love, always so strong! ♪ 9 00:00:24,440 --> 00:00:27,240 ‪♪ Miraculous! ♪ 10 00:00:30,280 --> 00:00:31,440 ‪[roars]

Aug 03, 2019 03:46:22 26KB Download Translate

1 00:00:02,080 --> 00:00:04,920 ‪In the daytime, I'm Marinette. 2 00:00:05,040 --> 00:00:08,080 ‪Just a normal girl with a normal life. 3 00:00:08,240 --> 00:00:10,800 ‪But there's something about methat no one knows yet. 4 00:00:10,960 --> 00:00:12,440 ‪Because I have a secret. 5 00:00:13,360 --> 00:00:15,680 ‪♪ Miraculous! Simply the best! ♪ 6 00:00:15,840 --> 00:00:18,680 ‪♪ Up to the test when things go wrong! ♪ 7 00:00:18,840 --> 00:00:21,440 ‪♪ Miraculous! The luckiest! ♪ 8 00:00:21,600 --> 00:00:24,280 ‪♪ The power of love, always so strong! ♪ 9 00:00:24,440 --> 00:00:27,240 ‪♪ Miraculous! ♪ 10 00:00:30,680 --> 00:00:32,280 ‪[panting]

Aug 03, 2019 03:46:22 23.6KB Download Translate

1 00:00:02,040 --> 00:00:04,720 ‪In the daytime, I'm Marinette. 2 00:00:04,840 --> 00:00:08,000 ‪Just a normal girl with a normal life. 3 00:00:08,119 --> 00:00:10,720 ‪But there's something about methat no one knows yet. 4 00:00:10,840 --> 00:00:12,680 ‪Because I have a secret. 5 00:00:13,160 --> 00:00:15,640 ‪♪‪ Miraculous! Simply the best! ‪♪ 6 00:00:16,200 --> 00:00:18,800 ‪♪‪ Up to the test when things go wrong! ‪♪ 7 00:00:18,920 --> 00:00:21,280 ‪♪‪ Miraculous! The luckiest! ‪♪ 8 00:00:21,400 --> 00:00:24,200 ‪♪ The power of love, always so strong! ♪ 9 00:00:24,320 --> 00:00:28,160 ‪♪‪ Miraculous! ‪♪ 10 00:00:29,440 --> 00:00:31,160 ‪[anguished cries]

Aug 03, 2019 03:46:22 27.31KB Download Translate

1 00:00:02,080 --> 00:00:04,640 ‪In the daytime, I'm Marinette. 2 00:00:04,760 --> 00:00:07,760 ‪Just a normal girl with a normal life. 3 00:00:07,880 --> 00:00:10,640 ‪But there's something about methat no one knows yet. 4 00:00:10,760 --> 00:00:12,280 ‪Because I have a secret. 5 00:00:13,320 --> 00:00:15,720 ‪♪ Miraculous! Simply the best! ♪ 6 00:00:16,160 --> 00:00:18,720 ‪♪ Up to the test when things go wrong! ♪ 7 00:00:18,840 --> 00:00:21,400 ‪♪ Miraculous! The luckiest! ♪ 8 00:00:21,520 --> 00:00:24,360 ‪♪ The power of love, always so strong! ♪ 9 00:00:24,480 --> 00:00:28,280 ‪♪ Miraculous! ♪ 10 00:00:29,960 --> 00:00:33,800 ‪Tonight, the Grand Palais hosts the most

Aug 03, 2019 03:46:22 28.44KB Download Translate

1 00:00:02,160 --> 00:00:04,880 ‪In the daytime, I'm Marinette. 2 00:00:04,960 --> 00:00:07,960 ‪Just a normal girl with a normal life. 3 00:00:08,039 --> 00:00:10,840 ‪But there's something about methat no one knows yet. 4 00:00:10,920 --> 00:00:12,440 ‪Because I have a secret. 5 00:00:13,440 --> 00:00:15,760 ‪♪ Miraculous! Simply the best! ♪ 6 00:00:16,200 --> 00:00:18,760 ‪♪ Up to the test when things go wrong! ♪ 7 00:00:19,120 --> 00:00:21,520 ‪♪ Miraculous! The luckiest! ♪ 8 00:00:21,680 --> 00:00:24,360 ‪♪ The power of love, always so strong! ♪ 9 00:00:24,600 --> 00:00:27,240 ‪♪ Miraculous! ♪ 10 00:00:29,320 --> 00:00:32,159 ‪♪ Main theme ♪

Aug 03, 2019 03:46:22 21.88KB Download Translate

1 00:00:02,120 --> 00:00:04,800 {\an8}In the daytime, I'm Marinette. 2 00:00:04,920 --> 00:00:08,080 {\an8}Just a normal girl with a normal life. 3 00:00:08,200 --> 00:00:10,800 {\an8}But there's something about me that no one knows yet. 4 00:00:10,920 --> 00:00:12,760 Because I have a secret. 5 00:00:13,240 --> 00:00:15,720 {\an8}♪ Miraculous! Simply the best! ♪ 6 00:00:16,280 --> 00:00:18,880 ♪ Up to the test when things go wrong! ♪ 7 00:00:19,000 --> 00:00:21,360 ♪ Miraculous! The luckiest! ♪ 8 00:00:21,480 --> 00:00:24,280 {\an8}♪ The power of love, always so strong! ♪ 9 00:00:24,400 --> 00:00:28,240 {\an8}♪ Miraculous! ♪ 10 00:00:29,880 --> 00:00:33,360 {\an8}Coming to you live from the Grand Palais

Aug 03, 2019 03:46:20 27.84KB Download Translate

1 00:00:02,160 --> 00:00:04,840 ‪In the daytime, I'm Marinette. 2 00:00:04,960 --> 00:00:08,119 ‪Just a normal girl with a normal life. 3 00:00:08,240 --> 00:00:10,840 ‪But there's something about methat no one knows yet. 4 00:00:10,960 --> 00:00:12,720 ‪Because I have a secret. 5 00:00:13,280 --> 00:00:15,720 ‪♪ Miraculous! Simply the best! ♪ 6 00:00:16,320 --> 00:00:18,920 ‪♪ Up to the test when things go wrong! ♪ 7 00:00:19,040 --> 00:00:21,400 ‪♪ Miraculous! The luckiest! ♪ 8 00:00:21,520 --> 00:00:24,320 ‪♪ The power of love, always so strong! ♪ 9 00:00:24,440 --> 00:00:28,280 ‪♪ Miraculous! ♪ 10 00:00:29,600 --> 00:00:31,400 ‪[school bell rings]

Aug 03, 2019 03:46:20 29.08KB Download Translate

1 00:00:02,120 --> 00:00:04,800 ‪In the daytime, I'm Marinette. 2 00:00:04,920 --> 00:00:07,880 ‪Just a normal girl with a normal life. 3 00:00:08,000 --> 00:00:10,880 ‪But there's something about methat no one knows yet. 4 00:00:11,000 --> 00:00:12,640 ‪Because I have a secret. 5 00:00:13,360 --> 00:00:15,680 ‪♪ ‪Miraculous! Simply the best! ‪♪ 6 00:00:16,239 --> 00:00:18,680 ‪♪ ‪Up to the test when things go wrong! ‪♪ 7 00:00:19,000 --> 00:00:21,360 ‪♪‪ Miraculous! The luckiest! ‪♪ 8 00:00:21,480 --> 00:00:24,280 ‪♪‪ The power of love, always so strong! ‪♪ 9 00:00:24,400 --> 00:00:27,880 ‪♪‪ Miraculous! ‪♪ 10 00:00:29,200 --> 00:00:30,360 ‪[lively music]

Aug 03, 2019 03:46:20 27.49KB Download Translate

1 00:00:02,040 --> 00:00:04,840 {\an8}In the daytime, I'm Marinette. 2 00:00:04,920 --> 00:00:08,119 {\an8}Just a normal girl with a normal life. 3 00:00:08,200 --> 00:00:10,840 {\an8}But there's something about me that no one knows yet. 4 00:00:10,920 --> 00:00:12,760 Because I have a secret. 5 00:00:13,360 --> 00:00:15,720 {\an8}♪ Miraculous! Simply the best! ♪ 6 00:00:16,280 --> 00:00:18,680 ♪ Up to the test when things go wrong! ♪ 7 00:00:19,000 --> 00:00:21,520 {\an8}♪ Miraculous! The luckiest! ♪ 8 00:00:21,600 --> 00:00:24,440 {\an8}♪ The power of love, always so strong! ♪ 9 00:00:24,520 --> 00:00:28,240 {\an8}♪ Miraculous! ♪ 10 00:00:29,440 --> 00:00:32,200 {\an8}Welcome to my secret lair!

Aug 03, 2019 03:46:20 25.76KB Download Translate

1 00:00:02,160 --> 00:00:04,840 ‪In the daytime, I'm Marinette. 2 00:00:04,960 --> 00:00:08,119 ‪Just a normal girl with a normal life. 3 00:00:08,240 --> 00:00:10,840 ‪But there's something about methat no one knows yet. 4 00:00:10,960 --> 00:00:12,800 ‪Because I have a secret. 5 00:00:13,280 --> 00:00:15,760 ‪♪ Miraculous! Simply the best! ♪ 6 00:00:16,200 --> 00:00:18,920 ‪♪ Up to the test when things go wrong! ♪ 7 00:00:19,040 --> 00:00:21,400 ‪♪ Miraculous! The luckiest! ♪ 8 00:00:21,520 --> 00:00:24,320 ‪♪ The power of love, always so strong! ♪ 9 00:00:24,440 --> 00:00:28,280 ‪♪ Miraculous! ♪ 10 00:00:29,160 --> 00:00:33,720 ‪Check out the hilarious new cat memes

Aug 03, 2019 03:46:20 29.15KB Download Translate

1 00:00:02,120 --> 00:00:04,800 ‪In the daytime, I'm Marinette. 2 00:00:04,920 --> 00:00:08,080 ‪Just a normal girl with a normal life. 3 00:00:08,200 --> 00:00:10,800 ‪But there's something about methat no one knows yet. 4 00:00:10,920 --> 00:00:12,760 ‪Because I have a secret. 5 00:00:13,240 --> 00:00:15,720 ‪♪ Miraculous! Simply the best! ♪ 6 00:00:16,280 --> 00:00:18,880 ‪♪ Up to the test when things go wrong! ♪ 7 00:00:19,000 --> 00:00:21,360 ‪♪ Miraculous! The luckiest! ♪ 8 00:00:21,480 --> 00:00:24,280 ‪♪ The power of love, always so strong! ♪ 9 00:00:24,400 --> 00:00:28,240 ‪♪ Miraculous! ♪ 10 00:00:37,680 --> 00:00:39,960 ‪[yawning] Finally!

Aug 03, 2019 03:46:20 21.71KB Download Translate

1 00:00:02,120 --> 00:00:04,680 ‪In the daytime, I'm Marinette. 2 00:00:04,800 --> 00:00:07,760 ‪Just a normal girl with a normal life. 3 00:00:07,920 --> 00:00:10,800 ‪But there's something about methat no one knows yet. 4 00:00:10,960 --> 00:00:12,320 ‪Because I have a secret. 5 00:00:13,240 --> 00:00:15,680 ‪♪ Miraculous! Simply the best! ♪ 6 00:00:16,200 --> 00:00:18,840 ‪♪ Up to the test when things go wrong! ♪ 7 00:00:19,000 --> 00:00:21,400 ‪♪ Miraculous! The luckiest! ♪ 8 00:00:21,600 --> 00:00:24,400 ‪♪ The power of love, always so strong! ♪ 9 00:00:24,560 --> 00:00:28,320 ‪♪ Miraculous! ♪ 10 00:00:29,640 --> 00:00:32,080 ‪Don't be bemused, it's just the news!