Miracle on 34th Street English Subtitles

1
00:01:42,401 --> 00:01:45,063
You've got them mixed up.

2
00:01:45,104 --> 00:01:48,335
You're making a mistake.

3
00:01:48,374 --> 00:01:52,538
You're making a mistake
with the reindeer.

4
00:01:52,578 --> 00:01:53,806
Tsk tsk tsk.

5
00:01:57,316 --> 00:02:00,285
Would you mind stepping out
for a moment?

6
00:02:00,319 --> 00:02:01,809
Open the door!

7
00:02:06,492 --> 00:02:08,016
I'm sorry.
The store isn't open today.

8
00:02:08,060 --> 00:02:09,527
I don't want
to buy anything...

9
00:02:09,562 --> 00:02:11,530
and I'm sorry
to interrupt your work...