Back to subtitle list

Minions: The Rise of Gru Indonesian Subtitles

 Minions: The Rise of Gru

Movie Info:

Released: 03 Jul 2020
Runtime: N/A
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Family
Director: Kyle Balda, Brad Ableson(co-director), Jonathan del Val(co-director)
Actors: Steve Carell, Lucy Lawless, Jean-Claude Van Damme, Alan Arkin
Country: USA, Japan, France
Rating: N/A


The untold story of one twelve-year-old's dream to become the world's greatest supervillain.

Aug 03, 2022 14:44:03 Cereal-Killer Indonesian 184

Release Name:


Release Info:

𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣   
Download Subtitles
Aug 03, 2022 07:24:06 70.53KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Active Line: 9 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Temp Netflix,Netflix Sans,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:47.00,Temp Netflix,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000FF&\i1}Cereal-Killer{\i\c\b} Dialogue: 0,0:01:03.32,0:01:05.23,Temp Netflix,,0,0,0,,Berhenti! AVL! Dialogue: 0,0:01:06.93,0:01:08.72,Temp Netflix,,0,0,0,,Hei! Dialogue: 0,0:01:08.76,0:01:10.41,Temp Netflix,,0,0,0,,- Berhenti!\N- Tangkap dia! Dialogue: 0,0:01:14.98,0:01:17.03,Temp Netflix,,0,0,0,,- Ya, sayang!\N- Semua unit. Dialogue: 0,0:01:23.12,0:01:25.12,Temp Netflix,,0,0,0,,Awas! Dialogue: 0,0:01:25.17,0:01:27.08,Temp Netflix,,0,0,0,,- Kau suka itu?\N- Hei! Dialogue: 0,0:01:32.44,0:01:34.80,Temp Netflix,,0,0,0,,Semua unit, penjahat menuju ke barat... Dialogue: 0,0:01:35.83,0:01:39.46,Temp Netflix,,0,0,0,,Markas Bawah Tanah\NVicious Six Dialogue: 0,0:01:43.75,0:01:45.19,Temp Netflix,,0,0,0,,Sayang! Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:47.45,Temp Netflix,,0,0,0,,Liga Anti-Penjahat tak bisa menangkapku. Dialogue: 0,0:01:47.49,0:01:49.32,Temp Netflix,,0,0,0,,Tebak siapa yang mencuri peta. Dialogue: 0,0:01:53.54,0:01:55.59,Temp Netflix,,0,0,0,,Haleluya! Dialogue: 0,0:01:59.03,0:02:00.12,Temp Netflix,,0,0,0,,Aku ambil. Dialogue: 0,0:02:05.12,0:02:06.99,Temp Netflix,,0,0,0,,Kerja bagus. Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:12.52,Temp Netflix,,0,0,0,,Peta menuju Batu Zodiak yang legendaris. Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:16.17,Temp Netflix,,0,0,0,,Kita akan jadi penjahat terkuat di dunia. Dialogue: 0,0:02:17.52,0:02:19.57,Temp Netflix,,0,0,0,,Baik. Mari lanjutkan. Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:21.48,Temp Netflix,,0,0,0,,Kita berangkat ke Asia malam ini. Dialogue: 0,0:02:48.47,0:02:50.90,Temp Netflix,,0,0,0,,Coba kulihat. Dialogue: 0,0:03:14.15,0:03:16.45,Temp Netflix,,0,0,0,,Aku masuk.

Aug 03, 2022 07:24:06 54.73KB Download Translate

1 00:00:40,000 --> 00:00:47,000 PENERJEMAH Cereal-Killer 2 00:01:03,324 --> 00:01:05,239 Berhenti! AVL! 3 00:01:06,936 --> 00:01:08,720 Hei! 4 00:01:08,764 --> 00:01:10,418 - Berhenti! - Tangkap dia! 5 00:01:14,987 --> 00:01:17,033 - Ya, sayang! - Semua unit. 6 00:01:23,126 --> 00:01:25,128 Awas! 7 00:01:25,172 --> 00:01:27,087 - Kau suka itu? - Hei! 8 00:01:32,440 --> 00:01:34,800 Semua unit, penjahat menuju ke barat... 9 00:01:35,831 --> 00:01:39,465 Markas Bawah Tanah Vicious Six