Back to subtitle list

Mine (Main / 마인) Indonesian Subtitles

May 23, 2021 22:07:12 SULTAN_KHILAF Indonesian 959

Release Name:

마인ㅡㅡMineㅡㅡE03ㅡNEXTㅡNF
마인ㅡㅡMineㅡㅡE04ㅡNEXTㅡNF
마인ㅡㅡMineㅡㅡE05ㅡNEXTㅡNF
마인ㅡㅡMineㅡㅡE06ㅡNEXTㅡNF
마인ㅡㅡMineㅡㅡE03ㅡWEB-DLㅡNF
마인ㅡㅡMineㅡㅡE04ㅡWEB-DLㅡNF
마인ㅡㅡMineㅡㅡE05ㅡWEB-DLㅡNF
마인ㅡㅡMineㅡㅡE06ㅡWEB-DLㅡNF

Release Info:

Support Me: http://trakteer.id/sultan_khilaf  
Download Subtitles
May 23, 2021 15:02:24 51.28KB
View more View less
1
00:00:00,024 --> 00:00:02,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:02,048 --> 00:00:04,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:04,072 --> 00:00:06,312
Support Me
<font color="#ffff00">http://trakteer.id/sultan_khilaf</font>

4
00:00:37,758 --> 00:00:40,553
Aku ada saat pemasangan lukisan ini.

5
00:00:48,853 --> 00:00:50,229
<i>AREA ABU-ABU</i>

6
00:00:50,312 --> 00:00:52,106
Seratus, sejuta…

7
00:00:52,189 --> 00:00:53,274
Harganya 1,5 miliar won?

8
00:01:13,794 --> 00:01:18,424
<i>Di dunia ini, area abu-abu
bukanlah hitam maupun putih.</i>

9
00:01:19,633 --> 00:01:22,219
<i>Awalnya, area abu-abu
bukan berwarna abu-abu,</i>

May 23, 2021 15:02:24 51.34KB
View more View less
1
00:00:00,024 --> 00:00:02,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:02,048 --> 00:00:04,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:04,072 --> 00:00:06,312
Support Me
<font color="#ffff00">http://trakteer.id/sultan_khilaf</font>

4
00:00:15,807 --> 00:00:18,101
SERIAL NETFLIX ORIGINAL

5
00:01:14,908 --> 00:01:17,703
Aku ada saat pemasangan lukisan ini.

6
00:01:26,003 --> 00:01:27,379
<i>AREA ABU-ABU</i>

7
00:01:27,462 --> 00:01:29,256
Seratus, sejuta…

8
00:01:29,339 --> 00:01:30,424
Harganya 1,5 miliar won?

9
00:01:50,944 --> 00:01:55,574
<i>Di dunia ini, area abu-abu
bukanlah hitam maupun putih.</i>


May 23, 2021 15:02:24 60.22KB
View more View less
1
00:00:00,024 --> 00:00:02,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:02,048 --> 00:00:04,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:04,072 --> 00:00:06,312
Support Me
<font color="#ffff00">http://trakteer.id/sultan_khilaf</font>

4
00:00:15,132 --> 00:00:16,592
EPISODE 4
PINTU YANG SESAK

5
00:00:16,675 --> 00:00:19,678
<i>"Masuklah melalui pintu yang sesak itu,</i>

6
00:00:20,846 --> 00:00:24,600
<i>karena lebarlah pintu dan luaslah jalan
yang menuju kepada kebinasaan,</i>

7
00:00:25,226 --> 00:00:27,645
<i>dan banyak orang yang masuk melaluinya.</i>

8
00:00:33,651 --> 00:00:39,532
<i>Karena sesaklah pintu dan sempitlah jalan
yang menuju kepada kehidupan,</i>

9
00:00:40,866 --> 00:00:43,452

May 23, 2021 15:02:24 59.96KB
View more View less
1
00:00:00,024 --> 00:00:02,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:02,048 --> 00:00:04,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:04,072 --> 00:00:06,312
Support Me
<font color="#ffff00">http://trakteer.id/sultan_khilaf</font>

4
00:00:15,515 --> 00:00:18,101
SERIAL NETFLIX ORIGINAL

5
00:00:52,302 --> 00:00:53,762
EPISODE 4
PINTU YANG SESAK

6
00:00:53,845 --> 00:00:56,848
<i>"Masuklah melalui pintu yang sesak itu,</i>

7
00:00:58,016 --> 00:01:01,770
<i>karena lebarlah pintu dan luaslah jalan
yang menuju kepada kebinasaan,</i>

8
00:01:02,396 --> 00:01:04,815
<i>dan banyak orang yang masuk melaluinya.</i>

9
00:01:10,821 --> 00:01:16,702
<i>Karena sesaklah pintu dan sempitlah jalan

May 23, 2021 15:02:24 54.94KB
View more View less
1
00:00:00,024 --> 00:00:02,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:02,048 --> 00:00:04,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:04,072 --> 00:00:06,312
Support Me
<font color="#ffff00">http://trakteer.id/sultan_khilaf</font>

4
00:00:29,258 --> 00:00:30,426
Jangan pergi!

5
00:00:35,723 --> 00:00:38,434
- Kau yang menyuruhku pergi.
- Jangan pergi.

6
00:00:39,018 --> 00:00:39,935
Aku perlu…

7
00:00:41,145 --> 00:00:43,439
mengetahui sesuatu, jadi, jangan pergi.

8
00:00:44,023 --> 00:00:46,192
- Kenapa aku harus menurutimu?
- Demi Ha-joon.

9
00:00:47,776 --> 00:00:49,278
Apa kau tak mencemaskannya?

May 23, 2021 15:02:24 55KB
View more View less
1
00:00:00,024 --> 00:00:02,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:02,048 --> 00:00:04,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:04,072 --> 00:00:06,312
Support Me
<font color="#ffff00">http://trakteer.id/sultan_khilaf</font>

4
00:00:15,265 --> 00:00:18,101
SERIAL NETFLIX ORIGINAL

5
00:01:06,358 --> 00:01:07,526
Jangan pergi!

6
00:01:12,823 --> 00:01:15,534
- Kau yang menyuruhku pergi.
- Jangan pergi.

7
00:01:16,118 --> 00:01:17,035
Aku perlu…

8
00:01:18,245 --> 00:01:20,539
mengetahui sesuatu, jadi, jangan pergi.

9
00:01:21,123 --> 00:01:23,292
- Kenapa aku harus menurutimu?
- Demi Ha-joon.

May 23, 2021 15:02:24 53.1KB
View more View less
1
00:00:00,024 --> 00:00:02,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:02,048 --> 00:00:04,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:04,072 --> 00:00:06,312
Support Me
<font color="#ffff00">http://trakteer.id/sultan_khilaf</font>

4
00:00:17,738 --> 00:00:18,781
<i>Ini aku.</i>

5
00:00:20,366 --> 00:00:21,700
<i>Apa itu benar?</i>

6
00:00:23,702 --> 00:00:24,870
Benarkah kau…

7
00:00:26,288 --> 00:00:27,331
sedang hamil?

8
00:00:52,857 --> 00:00:54,191
Ya, benar.

9
00:00:56,318 --> 00:00:58,070
<i>Aku ingin memberitahumu malam ini.</i>

10

May 23, 2021 15:02:24 53.16KB
View more View less
1
00:00:00,024 --> 00:00:02,024
Sub by NETFLIX
Ripped & Synced by <font color="#ffff00">@SULTAN KHILAF</font>

2
00:00:02,048 --> 00:00:04,048
Follow My IG
<font color="#ffff00">@sultan_khilaf_sub</font>

3
00:00:04,072 --> 00:00:06,312
Support Me
<font color="#ffff00">http://trakteer.id/sultan_khilaf</font>

4
00:00:15,557 --> 00:00:18,101
SERIAL NETFLIX ORIGINAL

5
00:00:54,888 --> 00:00:55,931
<i>Ini aku.</i>

6
00:00:57,516 --> 00:00:58,850
<i>Apa itu benar?</i>

7
00:01:00,852 --> 00:01:02,020
Benarkah kau…

8
00:01:03,438 --> 00:01:04,481
sedang hamil?

9
00:01:30,007 --> 00:01:31,341
Ya, benar.

10