Minami Sakurai - Ima Kawaru Toki Indonesian Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Minami Sakurai - Ima Kawaru Toki
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX:  720
PlayResY:  320

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Artist,Copperplate Gothic Bold,22,&H00ff8000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,10,10,10,1
Style: Title,Copperplate Gothic Bold,22,&H0004E0FA,&H00FF8040,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,10,10,10,1
Style: Lyrics - Id,Comic Sans MS,10,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000fff,&H02000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Lyrics - Ja,Segoe UI,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A66D06,&H001B1CC4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Lyrics - Ro,Kristen ITC,23,&Hff0000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H02000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:07.50,Title,Default,0,0,0,,Ima Kawaru Toki
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:07.50,Artist,Default,0,0,0,,Minami Sakurai
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:10.70,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Aku tidak ingin melihat, aku tidak ingin melihat
Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:13.61,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Pagi bersinar tanpa dirimu
Dialogue: 0,0:00:13.61,0:00:16.06,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Mencari cintaku, mencari hatimu
Dialogue: 0,0:00:16.06,0:00:18.76,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Akhir musim dingin yang menyakitkan
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:21.28,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Di tempat yang tepat pada waktu yang tepat
Dialogue: 0,0:00:21.28,0:00:28.63,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Pada waktu yang telah berlalu, sekarang waktunya untuk berubah
Dialogue: 0,0:00:37.29,0:00:42.57,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Aku masih menyembunyikan kesedihan hatiku
Dialogue: 0,0:00:42.57,0:00:47.20,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Seperti aku melihatnya melalui bulan, aku kembali ke laut
Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:52.75,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Begitu banyak bintang yang telah melihatku jatuh di bawah bintang
Dialogue: 0,0:00:52.75,0:00:56.95,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Dada berdebar keras setiap kali aku melihat mimpi
Dialogue: 0,0:00:56.95,0:01:03.35,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Oh Tuhanku, patah hati begitu menyakitkan
Dialogue: 0,0:01:03.35,0:01:07.21,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Bahkan juga retak
Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:13.78,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Oh Tuhanku, aku harus berubah sekarang
Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:17.65,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Cahaya bulan putih murni
Dialogue: 0,0:01:17.65,0:01:23.05,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Menangkap kedinginan sampai hatiku menangis
Dialogue: 0,0:01:23.05,0:01:29.09,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Mungkin aku akan memanggilmu sekarang, mungkin tidak
Dialogue: 0,0:01:29.09,0:01:31.68,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Aku tidak ingin melihat, aku tidak ingin melihat
Dialogue: 0,0:01:31.68,0:01:34.33,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Pagi bersinar tanpa dirimu
Dialogue: 0,0:01:34.33,0:01:36.83,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Mencari cintaku, mencari hatimu
Dialogue: 0,0:01:36.83,0:01:39.54,Lyrics - Id,Default,0,0,0,,Akhir musim dingin yang menyakitkan