Military Prosecutor Doberman (Gungeomsa / 군검사 도베르만) Arabic Subtitles

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,903
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:30,640 --> 00:00:32,720
"الحلقة الأولى"

5
00:00:40,880 --> 00:00:42,840
استمتعا بوجبتكما -
شكراً لك -

6
00:00:42,960 --> 00:00:45,680
عيد ميلاد سعيداً لك

7
00:00:45,800 --> 00:00:47,760
تهانينا لك -
عيد ميلاد سعيداً لك -

8
00:00:47,880 --> 00:00:48,840
أنت جميلة

9
00:00:48,960 --> 00:00:52,080
(عيد ميلاد سعيداً لعزيزتنا (سو آه -
كلي كما تشائين -

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,890
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:01:26,760 --> 00:01:28,680
أبي -
نعم؟ -

5
00:01:30,040 --> 00:01:34,000
لم تدعى شركتك (آي إم)؟

6
00:01:36,400 --> 00:01:38,840
هذا لأنني سميتها تيمناً بك

7
00:01:40,760 --> 00:01:42,200
(اسمي هو (وو إن

8
00:01:42,880 --> 00:01:43,720
ماذا؟

9
00:01:45,680 --> 00:01:48,560
ما هما أول حرفين
من إسمك بالإنجليزية؟

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:31,520 --> 00:00:35,320
"نحن نتخذ كثيراً من القرارات يومياً"

5
00:00:36,440 --> 00:00:38,760
"وقد يغير قرار لحظي مصيرنا"

6
00:00:40,120 --> 00:00:42,400
"الخيار يساوي القدر"

7
00:00:46,160 --> 00:00:49,440
"إذاً، ما هو المصير الذي ينتظرني؟"

8
00:01:00,440 --> 00:01:03,320
"هل سأقبل مصيري، أم سأنكره؟"

9
00:01:07,040 --> 00:01:08,320
"هذا أيضاً خيار علي أن أتخذه"

10
00:01:13,720 --> 00:01:18,160

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:31,840 --> 00:00:33,640
!الاعتداء جريمة

5
00:00:33,760 --> 00:00:35,600
!عليك تغيير أساليبك

6
00:00:35,720 --> 00:00:37,640
!غير أساليبك -
!غير أساليبك -

7
00:00:37,760 --> 00:00:41,040
(يجب أن يذهب المجرم (نو تاي نام
!إلى السجن، ليس إلى الجيش

8
00:00:41,160 --> 00:00:43,360
!اذهب إلى السجن -
!اذهب إلى السجن -

9
00:00:51,000 --> 00:00:52,440
أليس قصيراً جداً؟

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:31,040 --> 00:00:36,200
"قبل ست سنوات"

5
00:00:43,760 --> 00:00:44,720
"العمليات"

6
00:00:45,360 --> 00:00:46,480
"ممنوع الدخول"

7
00:00:51,160 --> 00:00:53,000
"في العمليات"

8
00:00:53,120 --> 00:00:54,920
(خضع مدير (آي إم ديفينس"
"...(تشا هو شيول)

9
00:00:55,040 --> 00:00:58,160
للتحقيق بتهمة تسريب"
"...أسرار عسكرية واختلاس

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:41,600 --> 00:00:43,520
المتدرب رقم ثلاثة عشر، أين أنت؟

5
00:00:43,680 --> 00:00:45,520
المتدرب رقم ثلاثة عشر -
المتدرب رقم ثلاثة عشر -

6
00:00:45,640 --> 00:00:48,760
أيها المتدرب رقم ثلاثة عشر -
المتدرب رقم ثلاثة عشر، أين أنت؟ -

7
00:00:52,960 --> 00:00:55,040
استمروا في البحث -
أين أنت؟ -

8
00:00:55,160 --> 00:00:57,800
أيها المتدرب رقم ثلاثة عشر -
أيها المتدرب رقم ثلاثة عشر -

9
00:00:58,920 --> 00:01:02,200

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:30,760 --> 00:00:32,680
"أعرف أنه ليس بالأمر الكثير"

5
00:00:33,000 --> 00:00:34,240
"ولكن بما أنني جندي"

6
00:00:34,680 --> 00:00:36,640
"سألتزم بما يقدمه لي بلدي"

7
00:00:37,200 --> 00:00:39,560
"هذا صحيح، أنا أرفض تجديد عقدنا"

8
00:00:40,440 --> 00:00:41,560
"تحية"

9
00:00:42,200 --> 00:00:43,280
بئساً

10
00:00:44,240 --> 00:00:45,320

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:36,000 --> 00:00:40,320
"قبل ثلاث سنوات"

5
00:01:39,680 --> 00:01:43,160
(النقيب (دو)، النقيب (تشا
تفضلا بالدخول

6
00:01:49,760 --> 00:01:52,560
"لجنة التأديب الخاصة"

7
00:01:52,680 --> 00:01:54,000
تحياتي أيها القائد العام

8
00:01:54,560 --> 00:01:56,160
"الحلقة الثامنة" -
تحياتي -

9
00:01:57,160 --> 00:01:58,160
استرح

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:39,520 --> 00:00:43,240
"منطقة محظورة، للموظفين فقط"

5
00:00:44,680 --> 00:00:47,920
"(دو بي مان)، (تشا وو إن)"

6
00:00:58,200 --> 00:00:59,320
لنبدأ

7
00:00:59,680 --> 00:01:01,240
اذكري اسمك ورتبتك وفرقتك

8
00:01:03,760 --> 00:01:05,160
"قبل تسعة أيام"

9
00:01:05,280 --> 00:01:07,920
ما يثير اهتمامي هو شيء آخر

10
00:01:10,040 --> 00:01:11,480

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:31,840 --> 00:00:35,280
"قبل عام واحد"

5
00:00:35,400 --> 00:00:37,560
"منصة الشهود"

6
00:00:37,680 --> 00:00:40,760
الأدلة التي حصل عليها بطريقة غير قانونية
غير مقبولة في المحكمة

7
00:00:40,880 --> 00:00:43,840
يجب أن تعرف ذلك
أكثر من أي شخص آخر

8
00:00:43,960 --> 00:00:45,080
...نعم، حسناً

9
00:00:46,480 --> 00:00:49,880
(صحيح أن المشتبه الرقيب (أو
حصل على التسجيل بطريقة غير شرعية

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:31,880 --> 00:00:34,680
"قبل عشرين عاماً"

5
00:00:46,640 --> 00:00:48,880
"أتتجرئين على مخالفة أوامري؟"

6
00:00:50,240 --> 00:00:51,680
أنا لم أخالف الأوامر

7
00:00:52,280 --> 00:00:54,640
قمت بما طلبته مني بشكل مثالي

8
00:00:54,760 --> 00:00:57,920
أمرتك أن تجدي طريقة"
"لتجعلي المحققين يأتون إلينا

9
00:00:58,040 --> 00:01:00,080
"متى أمرتك بقتلهم؟"

10

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:30,480 --> 00:00:33,080
هل سمعت يوماً عن العرض
الذي لا يمكن رفضه؟

5
00:00:39,360 --> 00:00:40,560
العرض الذي لا يمكن رفضه؟

6
00:00:42,120 --> 00:00:43,520
توقف عن التلاعب بالكلام

7
00:00:44,360 --> 00:00:46,200
إنه جيد كتهديد

8
00:00:46,720 --> 00:00:48,000
اغرب عن وجهي

9
00:00:48,840 --> 00:00:50,360
أليس هذا مثيراً للسخرية؟

10

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:55,880 --> 00:00:56,920
ارم البندقية

5
00:00:58,680 --> 00:01:00,080
ارم البندقية، أيها الوضيع

6
00:01:00,560 --> 00:01:02,680
أمي

7
00:01:03,640 --> 00:01:05,840
لا

8
00:01:07,720 --> 00:01:08,840
"الشرطة العسكرية"

9
00:01:12,120 --> 00:01:15,080
"قبل أسبوع"

10
00:01:16,240 --> 00:01:17,240

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:30,640 --> 00:00:33,640
الفرقة الرابعة"
"محاكمة إطلاق النار على خط الجبهة

5
00:00:37,080 --> 00:00:40,440
قبل إطلاق النار العشوائي
في كتيبة خط الجبهة

6
00:00:41,560 --> 00:00:42,840
هل كان هناك إساءة؟

7
00:00:53,320 --> 00:00:54,400
لا

8
00:00:54,520 --> 00:00:55,840
"المحكمة العامة للقوات المسلحة"

9
00:00:56,720 --> 00:00:57,800
لم يكن هناك إساءة

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:42,880 --> 00:00:45,240
"الحلقة الخامسة عشرة" -
بي مان)، كيف تشعر؟) -

5
00:00:45,360 --> 00:00:47,040
حين تبرحك حشرة ضرباً؟

6
00:00:51,920 --> 00:00:53,040
أليس هذا منعشاً؟

7
00:01:04,040 --> 00:01:06,160
مقارنة بما فعلته بي

8
00:01:06,280 --> 00:01:08,000
هذا بالكاد كاف

9
00:01:09,640 --> 00:01:11,440
أنا لا أشعر بتحسن أبداً

10

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,920
"(المدعي العام العسكري (دوبيرمان"

2
00:00:24,080 --> 00:00:26,840
الأشخاص والمنظمات والأماكن والأحداث"
"في هذا المسلسل خيالية

3
00:00:27,080 --> 00:00:29,880
(تم التصوير وفق إرشادات (كوفيد 19"
"وضمن الطاقم سلامة الممثلين الأطفال

4
00:00:53,000 --> 00:00:55,520
"الحياة مليئة بالمفارقات القاسية"

5
00:00:58,560 --> 00:01:01,320
"تمنح الحياة الحظ من سوء الحظ"

6
00:01:04,160 --> 00:01:05,680
"الفشل الذي يشبه النجاح"

7
00:01:07,680 --> 00:01:09,360
"الظلام المتناثر كالدم"

8
00:01:10,840 --> 00:01:13,400
"والشر المتنكر بزي الخير"

9
00:01:14,280 --> 00:01:16,440
"في العمليات"

10
00:01:16,560 --> 00:01:21,000