Military Prosecutor Doberman (Gungeomsa / 군검사 도베르만) Indonesian Subtitles

1
00:00:01,787 --> 00:00:06,028
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:06,053 --> 00:00:07,709
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden"

3
00:00:07,734 --> 00:00:08,987
"Dalam drama ini fiktif"

4
00:00:09,055 --> 00:00:10,518
"Syuting dilakukan sesuai panduan pencegahan COVID-19"

5
00:00:10,543 --> 00:00:11,994
"Staf memastikan keselamatan hewan dalam syuting drama ini"

6
00:00:12,576 --> 00:00:15,720
"Sidang Penembakan di Pos Pengamatan Darat Divisi ke-4"

7
00:00:19,002 --> 00:00:22,572
Sebelum penembakan acak, di peleton Pos Pengamatan Darat,

8
00:00:23,502 --> 00:00:24,972
apa ada yang disiksa?

9
00:00:35,313 --> 00:00:36,453
Tidak ada.

10
00:00:36,453 --> 00:00:37,783
"Pengadilan Umum untuk Angkatan Bersenjata"

1
00:00:03,180 --> 00:00:06,086
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:38,120 --> 00:00:39,776
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden"

3
00:00:39,801 --> 00:00:41,033
"Dalam drama ini fiktif"

4
00:00:41,134 --> 00:00:42,585
"Syuting dilakukan sesuai panduan pencegahan COVID-19"

5
00:00:42,610 --> 00:00:44,022
"Staf memastikan keselamatan hewan dalam syuting drama ini"

6
00:00:44,643 --> 00:00:47,787
"Sidang Penembakan di Pos Pengamatan Darat Divisi ke-4"

7
00:00:51,069 --> 00:00:54,639
Sebelum penembakan acak, di peleton Pos Pengamatan Darat,

8
00:00:55,569 --> 00:00:57,039
apa ada yang disiksa?

9
00:01:07,380 --> 00:01:08,520
Tidak ada.

10
00:01:08,520 --> 00:01:09,850
"Pengadilan Umum untuk Angkatan Bersenjata"