Military Prosecutor Doberman (Gungeomsa / 군검사 도베르만) Indonesian Subtitles

1
00:00:01,793 --> 00:00:06,085
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:06,120 --> 00:00:07,726
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden"

3
00:00:07,751 --> 00:00:09,053
"Dalam drama ini fiktif"

4
00:00:09,154 --> 00:00:10,591
"Syuting dilakukan sesuai panduan pencegahan COVID-19"

5
00:00:10,615 --> 00:00:12,053
"Staf memastikan keselamatan hewan dalam syuting drama ini"

6
00:00:12,453 --> 00:00:15,193
Pernah dengar soal tawaran yang tidak bisa ditolak?

7
00:00:21,293 --> 00:00:22,694
Tawaran yang tidak bisa ditolak?

8
00:00:24,063 --> 00:00:25,633
Berhentilah bermain kata-kata.

9
00:00:26,304 --> 00:00:28,333
Itu sama saja dengan ancaman.

10
00:00:28,734 --> 00:00:30,203
Pergilah dari hadapanku.

1
00:00:03,180 --> 00:00:06,086
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:38,120 --> 00:00:39,726
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden"

3
00:00:39,751 --> 00:00:41,044
"Dalam drama ini fiktif"

4
00:00:41,121 --> 00:00:42,575
"Syuting dilakukan sesuai panduan pencegahan COVID-19"

5
00:00:42,600 --> 00:00:44,052
"Staf memastikan keselamatan hewan dalam syuting drama ini"

6
00:00:44,422 --> 00:00:47,162
Pernah dengar soal tawaran yang tidak bisa ditolak?

7
00:00:53,269 --> 00:00:54,670
Tawaran yang tidak bisa ditolak?

8
00:00:56,039 --> 00:00:57,609
Berhentilah bermain kata-kata.

9
00:00:58,280 --> 00:01:00,309
Itu sama saja dengan ancaman.

10
00:01:00,710 --> 00:01:02,179
Pergilah dari hadapanku.