Military Prosecutor Doberman (Gungeomsa / 군검사 도베르만) Indonesian Subtitles

1
00:00:01,767 --> 00:00:05,918
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:05,984 --> 00:00:07,592
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden"

3
00:00:07,617 --> 00:00:08,883
"Dalam drama ini fiktif"

4
00:00:08,988 --> 00:00:10,422
"Syuting dilakukan sesuai panduan pencegahan COVID-19"

5
00:00:10,447 --> 00:00:11,881
"Staf memastikan keselamatan hewan dalam syuting drama ini"

6
00:00:14,059 --> 00:00:16,799
"20 tahun lalu"

7
00:00:28,628 --> 00:00:31,038
Kamu berani membantah perintahku?

8
00:00:32,168 --> 00:00:33,637
Aku tidak membantah.

9
00:00:34,207 --> 00:00:36,838
Aku melaksanakan perintahmu dengan sempurna.

10
00:00:36,838 --> 00:00:40,107
Aku menyuruhmu mencari cara agar penyidik itu setuju.

1
00:00:03,180 --> 00:00:06,086
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:38,149 --> 00:00:39,757
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden"

3
00:00:39,782 --> 00:00:41,095
"Dalam drama ini fiktif"

4
00:00:41,153 --> 00:00:42,611
"Syuting dilakukan sesuai panduan pencegahan COVID-19"

5
00:00:42,636 --> 00:00:44,089
"Staf memastikan keselamatan hewan dalam syuting drama ini"

6
00:00:46,267 --> 00:00:49,007
"20 tahun lalu"

7
00:01:00,803 --> 00:01:03,213
Kamu berani membantah perintahku?

8
00:01:04,343 --> 00:01:05,812
Aku tidak membantah.

9
00:01:06,382 --> 00:01:09,013
Aku melaksanakan perintahmu dengan sempurna.

10
00:01:09,013 --> 00:01:12,282
Aku menyuruhmu mencari cara agar penyidik itu setuju.