Military Prosecutor Doberman (Gungeomsa / 군검사 도베르만) English Subtitles

1
00:00:14,271 --> 00:00:15,572
(All people, organizations,
locations, and incidents...)

2
00:00:15,572 --> 00:00:17,242
(in this drama are fictitious.)

3
00:00:17,242 --> 00:00:18,642
(This was filmed in accordance
with COVID-19 prevention guidelines.)

4
00:00:18,642 --> 00:00:20,177
(Staff ensured the animals'
safety in the filming of this drama.)

5
00:00:20,911 --> 00:00:23,006
I know it's not much,

6
00:00:23,082 --> 00:00:24,751
but since I'm a soldier,

7
00:00:24,751 --> 00:00:26,947
I'll stick to what my country pays me.

8
00:00:27,251 --> 00:00:29,886
That's right.
I decline the renewal of our contract.

9
00:00:30,392 --> 00:00:31,857
Salute.

1
00:00:14,073 --> 00:00:15,704
(All people, organizations,
locations, and incidents...)

2
00:00:15,704 --> 00:00:17,044
(in this drama are fictitious.)

3
00:00:17,044 --> 00:00:18,444
(This was filmed in accordance
with COVID-19 prevention guidelines.)

4
00:00:18,444 --> 00:00:19,969
(Staff ensured the animals'
safety in the filming of this drama.)

5
00:00:22,043 --> 00:00:26,054
(Pyeongchang Winter Olympics
Begin Its 17 days of Competition)

6
00:00:26,054 --> 00:00:30,478
(3 years ago)

7
00:01:29,614 --> 00:01:33,209
Captain Do, Captain Cha, you may enter.

8
00:01:39,694 --> 00:01:42,492
(Special Disciplinary Committee)

9
00:01:42,493 --> 00:01:44,159
Salute the commanding general.