Back to subtitle list

Military Prosecutor Doberman (Gungeomsa / 군검사 도베르만) Spanish Subtitles

Military Prosecutor Doberman (Gungeomsa / 군검사 도베르만)
Mar 09, 2022 11:16:12 Lizbeth_Ayala Spanish 86

Release Name: 

Military.Prosecutor.Doberman.E04.220308-NEXT-VIU

Release Info: 

|EP. 04| [VIU Ver.] "Deber Olvidado". Military Prosecutor Doberman tvN  Thankyou @RouXi  Traducción al Español y correciones: @Lizbeeth_ayala. No borres creditos pls.  Apoyame en PayPal https://www.paypal.me/Lisahyunie 
Download Subtitles
Military.Prosecutor.Doberman.E04.220308-NEXT-VIU.srt
Mar 09, 2022 03:42:24 58.84KB Download Translate 


1
00:00:14,063 --> 00:00:15,292
(Todas las personas, organizaciones, ubicaciones e incidentes...)

2
00:00:15,292 --> 00:00:17,063
(en este drama son ficticios).

3
00:00:17,063 --> 00:00:18,433
(Esto fue filmado de acuerdo con las pautas de prevención de COVID-19).

4
00:00:18,433 --> 00:00:19,987
(El personal garantizó la seguridad de los niños y los animales durante la filmación del drama).

5
00:00:21,802 --> 00:00:23,673
¡La agresión sexual es un crimen!

6
00:00:23,673 --> 00:00:25,703
¡Debes cambiar tus caminos!

7
00:00:25,703 --> 00:00:27,743
- ¡Cambia tu forma de ser! - ¡Cambia tu forma de ser!

8
00:00:27,743 --> 00:00:31,113
¡No Tae Nam el criminal debería ir a prisión, no al ejército!

9
00:00:31,113 --> 00:00:33,567
- ¡Ir a prisión! - ¡Ir a prisión!

10
00:00:40,953 --> 00:00:42,578
¿No es esto demasiado corto?
Download Subtitle