Military Prosecutor Doberman (Gungeomsa / 군검사 도베르만) Indonesian Subtitles

1
00:00:13,930 --> 00:00:20,930
{\an8}

2
00:00:14,159 --> 00:00:15,260
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden"

3
00:00:15,260 --> 00:00:17,130
"Dalam drama ini fiktif"

4
00:00:17,130 --> 00:00:18,529
"Syuting dilakukan sesuai panduan pencegahan COVID-19"

5
00:00:18,529 --> 00:00:20,190
"Staf memastikan keselamatan hewan dalam syuting drama ini"

6
00:00:21,470 --> 00:00:25,469
Kita mengambil banyak keputusan dalam sehari,

7
00:00:26,370 --> 00:00:28,910
dan pilihan sesaat mengubah takdir kita.

8
00:00:30,079 --> 00:00:32,509
Pilihan sama dengan takdir.

9
00:00:36,079 --> 00:00:39,520
Jadi, apa takdir yang menantiku?

10
00:00:50,399 --> 00:00:53,399
Aku akan menerima takdirku atau menolaknya?

1
00:00:24,059 --> 00:00:25,160
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden"

2
00:00:25,160 --> 00:00:27,030
"Dalam drama ini fiktif"

3
00:00:27,030 --> 00:00:28,429
"Syuting dilakukan sesuai panduan pencegahan COVID-19"

4
00:00:28,429 --> 00:00:29,769
"Staf memastikan keselamatan hewan dalam syuting drama ini"

5
00:00:31,370 --> 00:00:35,369
Kita mengambil banyak keputusan dalam sehari,

6
00:00:36,270 --> 00:00:38,810
dan pilihan sesaat mengubah takdir kita.

7
00:00:39,979 --> 00:00:42,409
Pilihan sama dengan takdir.

8
00:00:45,979 --> 00:00:49,420
Jadi, apa takdir yang menantiku?

9
00:01:00,299 --> 00:01:03,299
Aku akan menerima takdirku atau menolaknya?

10
00:01:06,870 --> 00:01:08,310
Itu juga pilihan yang harus kuambil.