Military Prosecutor Doberman (Gungeomsa / 군검사 도베르만) Indonesian Subtitles

1
00:00:01,860 --> 00:00:06,097
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:14,159 --> 00:00:15,630
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden"

3
00:00:15,630 --> 00:00:17,119
"Dalam drama ini fiktif"

4
00:00:17,167 --> 00:00:18,688
"Syuting dilakukan sesuai panduan pencegahan COVID-19"

5
00:00:18,713 --> 00:00:20,108
"Staf memastikan keselamatan hewan dalam perekaman drama ini"

6
00:01:16,767 --> 00:01:19,136
- Ayah.
- Ya?

7
00:01:20,067 --> 00:01:24,207
Kenapa perusahaan Ayah bernama IM?

8
00:01:26,437 --> 00:01:29,176
Karena ayah menamainya sesuai namamu.

9
00:01:30,776 --> 00:01:32,476
Namaku Woo In.

10
00:01:32,916 --> 00:01:33,987

1
00:00:03,187 --> 00:00:06,098
Subtitle by Viu
Ripped & Resynced by Kim Ji-rim

2
00:00:38,160 --> 00:00:39,631
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden"

3
00:00:39,631 --> 00:00:41,093
"Dalam drama ini fiktif"

4
00:00:41,168 --> 00:00:42,689
"Syuting dilakukan sesuai panduan pencegahan COVID-19"

5
00:00:42,714 --> 00:00:44,087
"Staf memastikan keselamatan hewan dalam perekaman drama ini"

6
00:01:40,768 --> 00:01:43,137
- Ayah.
- Ya?

7
00:01:44,068 --> 00:01:48,208
Kenapa perusahaan Ayah bernama IM?

8
00:01:50,438 --> 00:01:53,177
Karena ayah menamainya sesuai namamu.

9
00:01:54,777 --> 00:01:56,477
Namaku Woo In.

10
00:01:56,917 --> 00:01:57,988