Military Prosecutor Doberman (Gungeomsa / 군검사 도베르만) Indonesian Subtitles

1
00:00:06,131 --> 00:00:07,631
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"

2
00:00:07,631 --> 00:00:09,171
"Dalam drama ini fiktif"

3
00:00:09,171 --> 00:00:10,542
"Syuting dilakukan sesuai panduan pencegahan COVID-19"

4
00:00:10,542 --> 00:00:11,997
"Staf memastikan keselamatan aktor anak dalam syuting drama ini"

5
00:00:12,741 --> 00:00:14,866
"Episode 1"

6
00:00:22,852 --> 00:00:24,181
- Terima kasih. - Selamat menikmati.

7
00:00:24,181 --> 00:00:25,181
Terima kasih.

8
00:00:25,181 --> 00:00:27,717
"Selamat ulang tahun"

9
00:00:27,791 --> 00:00:30,091
- Selamat atas pekerjaan barumu. - "Selamat ulang tahun"

10
00:00:30,091 --> 00:00:31,091
Bunganya cantik.

1
00:00:14,234 --> 00:00:15,705
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden"

2
00:00:15,705 --> 00:00:17,275
"Dalam drama ini fiktif"

3
00:00:17,275 --> 00:00:18,674
"Syuting dilakukan sesuai panduan pencegahan COVID-19"

4
00:00:18,674 --> 00:00:20,100
"Staf memastikan keselamatan hewan dalam perekaman drama ini"

5
00:01:16,765 --> 00:01:19,229
- Ayah. - Ya?

6
00:01:20,065 --> 00:01:24,300
Kenapa perusahaan Ayah bernama IM?

7
00:01:26,435 --> 00:01:29,269
Karena ayah menamainya sesuai namamu.

8
00:01:30,774 --> 00:01:32,569
Namaku Woo In.

9
00:01:32,914 --> 00:01:34,080
Apa?

10
00:01:35,715 --> 00:01:38,950
Apa inisial namamu dalam bahasa Inggris?