Back to subtitle list

Midnight Diner English Subtitles

Midnight Diner

Movie Info:

Released: 31 Jan 2015
Runtime: 119 min
Genre: Comedy, Drama
Director: Joji Matsuoka
Actors: Kaoru Kobayashi, Saki Takaoka, Tokio Emoto, Mikako Tabe
Country: Japan
Rating: 7.4

Overview:

A cook opens a restaurant that only serves from midnight till dawn. One day, he discovers an obituary urn. Follow the stories of his regulars tangled astound this urn.

Sep 23, 2020 13:46:08 Ander111 English 52

Release Name: 

Midnight Diner 2015 1080p

Release Info: 

Fixed some errors. 
Download Subtitles
Midnight Diner (2015 Japan feature) 1080p HD.srt
Sep 23, 2020 08:33:34 70.61KB Download Translate 


1
00:01:33,343 --> 00:01:37,803
As people hurry homeward,
their long day done...

2
00:01:38,548 --> 00:01:40,914
my day begins.

3
00:02:05,108 --> 00:02:09,909
I'm open from midnight to 7 a.m.

4
00:02:10,380 --> 00:02:13,838
'Midnight Diner', it's called.

5
00:02:16,186 --> 00:02:18,416
That's all I have on the menu.

6
00:02:18,588 --> 00:02:21,648
My business plan is...

7
00:02:22,092 --> 00:02:26,893
you ask for what you want,
and I make it if I can.

8
00:02:30,233 --> 00:02:34,192
Do I get customers?
More than you'd think.

9
00:02:38,241 --> 00:02:46,376
"MIDNIGHT DINER"

10
Download Subtitle