Back to subtitle list

Mickybo and Me French Subtitles

Mickybo and Me

Movie Info:

Released: 25 Mar 2005
Runtime: 95 min
Genre: Comedy, Drama
Director: Terry Loane
Actors: John Joesph Mcneill, Niall Wright, Julie Walters, Ciarán Hinds
Country: UK, France
Rating: 7.3

Overview:

This movie tells the story of two boys who become friends at the start of the Troubles in 1970. They share an obsession with Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969), with the consequence that they run away to Australia.

Jul 12, 2020 19:00:03 LU2020 French 109

Release Name: 

2004 Mickybo and Me.VOEN.FR
Mickybo and Me 2004 WEBRip XviD MP3-XVID

Release Info: 

(2020) 01:35:07   @OpenSubtitle 
Download Subtitles
2004 Mickybo and Me.VOEN.FR.srt
Jul 12, 2020 13:53:14 67.13KB Download Translate 


1
00:01:19,788 --> 00:01:23,620
# Je me dirai maman quand je rentre #
# Les garçons ne partiront pas... #

2
00:01:23,833 --> 00:01:26,538
Allez. Lève les pieds.

3
00:01:28,255 --> 00:01:30,710
# C'est bon jusqu'à ce
que j'aille à la maison #

4
00:01:30,924 --> 00:01:33,593
# Elle est belle, elle est jolie. #

5
00:01:33,802 --> 00:01:36,375
# Elle est la belle de Belfast #

6
00:01:36,596 --> 00:01:39,052
# Elle est amoureuse un, deux, trois #

7
00:01:39,266 --> 00:01:41,970
# Svp vous ne me direz pas qui est-elle? #

8
00:01:47,774 --> 00:01:51,938
# Albert Mooney dit qu'il l'aime #
# Tous les garçons se battent... #

9
00:02:01,079 --> 00:02:03,570
"Retour en 1970,"

10
Download Subtitle