Metro of Love (Tai Bei Ai Qing Jie Yun Gu Shi / 台北愛情捷運故事) English Subtitles

1
00:00:01,260 --> 00:00:02,740
Jiang... Jiang... Jiang...

2
00:00:02,740 --> 00:00:06,830
- Is it Ye? Or Xing? 
- Here's your cake.

3
00:00:07,480 --> 00:00:11,960
From now on, I'm released from my market-style name. Please call me Jiang Ting Ya.

4
00:00:11,960 --> 00:00:14,460
- This is read as Ting Ya! 
- Ting Ya? 
 - Yes.

5
00:00:14,460 --> 00:00:19,360
If you read the name in a reverse order, Ya Ting, it's like going from front door to back door, still a market-style name.

6
00:00:19,360 --> 00:00:21,580
Can you find this character online?

7
00:00:21,580 --> 00:00:24,110
You can find it and also type it.

8
00:00:24,110 --> 00:00:27,620
I changed my ID card and my mood has also changed.

9
00:00:27,620 --> 00:00:29,770
And my luck is changing, too.

10
00:00:29,770 --> 00:00:35,120
Anyway, I'm going to have good luck three times in twelve years.