Merlin - First Season Swedish Subtitles

1
00:00:09,958 --> 00:00:16,791
Synkad/redigerad: JKA

2
00:00:38,510 --> 00:00:41,023
Det var en gång...

3
00:00:42,397 --> 00:00:44,682
Nej, så börjar man inte.

4
00:00:44,783 --> 00:00:47,890
Då låter det som en
saga och det är det inte.

5
00:00:48,130 --> 00:00:50,288
Den har inslag av en saga.

6
00:00:50,389 --> 00:00:55,009
Drakar, alver, gripar och annat...

7
00:00:55,390 --> 00:00:57,490
Och den har magi!

8
00:00:57,591 --> 00:01:02,197
På min tid var magi
betydligt vanligare än nu.

9
00:01:03,190 --> 00:01:08,710
Nåja, tiderna förändras och
tiden färdas bara åt ett håll.

10