Back to subtitle list

Merlin - Fifth Season Swedish Subtitles

Merlin - Fifth Season

Series Info:

Released: 21 Jun 2009
Runtime: 45 min
Genre: Adventure, Drama, Fantasy
Director: N/A
Actors: John Hurt, Colin Morgan, Bradley James, Richard Wilson
Country: UK
Rating: 7.9

Overview:

These are the brand new adventures of Merlin, the legendary sorcerer as a young man, when he was just a servant to young Prince Arthur on the royal court of Camelot, who has soon become his best friend, and turned Arthur into a great king and a legend.

Mar 31, 2020 11:31:51 bonfire Swedish 28

Release Name: 

Merlin.2008.S05E12.The.Diamond.Of.The.Day.Part.One.480p.HDTV.x264-mSD
Download Subtitles
Merlin.2008.S05E12.The.Diamond.Of.The.Day.Part.One.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Dec 23, 2012 17:23:18 29.95KB Download Translate 


1
00:00:00,674 --> 00:00:03,970
I ett land av myter,
och tider av magi,-

2
00:00:03,979 --> 00:00:08,913
-vilar ödet för ett stort rike,
på axlarna av en ung man.

3
00:00:08,966 --> 00:00:12,400
Hans namn ... Merlin.

4
00:00:25,566 --> 00:00:28,486
Vilket glädje att se dig igen, Ari.

5
00:00:30,086 --> 00:00:32,281
Äran är min, milady.

6
00:00:32,406 --> 00:00:36,546
Din ankomst har frambringat en spänd
förväntan, kan jag försäkra er.

7
00:00:36,646 --> 00:00:39,886
Jag har skrutit om dina krafter ...

8
00:00:40,046 --> 00:00:42,446
... men alla tror inte.

9
00:00:43,446 --> 00:00:45,761
Folk får tro som de vill.

10
Download Subtitle