Back to subtitle list

Merlin - Fifth Season Swedish Subtitles

Merlin - Fifth Season

Series Info:

Released: 21 Jun 2009
Runtime: 45 min
Genre: Adventure, Drama, Fantasy
Director: N/A
Actors: John Hurt, Colin Morgan, Bradley James, Richard Wilson
Country: UK
Rating: 7.9

Overview:

These are the brand new adventures of Merlin, the legendary sorcerer as a young man, when he was just a servant to young Prince Arthur on the royal court of Camelot, who has soon become his best friend, and turned Arthur into a great king and a legend.

Mar 31, 2020 11:31:52 bonfire Swedish 24

Release Name: 

Merlin.2008.S05E08.The.Hollow.Queen.480p.HDTV.x264-mSD
Download Subtitles
Merlin.2008.S05E08.The.Hollow.Queen.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Dec 01, 2012 11:11:24 29.04KB Download Translate 


1
00:00:00,082 --> 00:00:03,284
I ett land av myter,
och tider av magi,-

2
00:00:03,409 --> 00:00:08,131
-vilar ödet för ett stort rike,
på axlarna av en ung man.

3
00:00:08,428 --> 00:00:11,709
Hans namn är... Merlin.

4
00:00:38,538 --> 00:00:40,898
Stanna!

5
00:00:41,538 --> 00:00:43,058
Visa dig.

6
00:00:46,378 --> 00:00:48,133
Det är bara en pojke.

7
00:00:48,258 --> 00:00:52,018
- Ute mitt i natten?
- Stoppa ner ditt svärd.

8
00:00:54,538 --> 00:00:56,338
Kom.

9
00:00:57,418 --> 00:01:00,498
- Vad har du gjort?
- Varit och fångat grodor.
Download Subtitle