Back to subtitle list

Merlin - Fifth Season Italian Subtitles

Merlin - Fifth Season

Series Info:

Released: 21 Jun 2009
Runtime: 45 min
Genre: Adventure, Drama, Fantasy
Director: N/A
Actors: John Hurt, Colin Morgan, Bradley James, Richard Wilson
Country: UK
Rating: 7.9

Overview:

These are the brand new adventures of Merlin, the legendary sorcerer as a young man, when he was just a servant to young Prince Arthur on the royal court of Camelot, who has soon become his best friend, and turned Arthur into a great king and a legend.

Mar 31, 2020 11:31:50 Kal-Earth2 Italian 15

Release Name: 

Merlin.2008.5x06.The.Dark.Tower.HDTV.x264-FoV
Merlin.2008.5x06.720p.The.Dark.Tower.HDTV.x264-FoV

Release Info: 

subsfactory 
Download Subtitles
Merlin.2008.5x06.The.Dark.Tower.HDTV.x264-FoV.sub.ita.subsfactory.srt
Nov 12, 2012 13:05:42 24.77KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:01,794
Nella terra del mito,
al tempo della magia,

2
00:00:01,795 --> 00:00:06,603
il destino di un grande regno
poggia sulle spalle di un ragazzo.

3
00:00:06,709 --> 00:00:08,161
Il suo nome...

4
00:00:08,880 --> 00:00:09,984
Merlino.

5
00:00:20,937 --> 00:00:23,696
Anche dopo tutti questi anni,
mi manca ancora.

6
00:00:25,986 --> 00:00:27,530
Era un buon padre.

7
00:00:30,277 --> 00:00:32,059
Sono contento che siamo venuti.

8
00:00:32,684 --> 00:00:33,918
Anche io.

9
00:00:45,236 --> 00:00:46,835
Credo che sarebbe orgoglioso.

10
Download Subtitle