Back to subtitle list

Merlin - Fifth Season Italian Subtitles

Merlin - Fifth Season

Series Info:

Released: 21 Jun 2009
Runtime: 45 min
Genre: Adventure, Drama, Fantasy
Director: N/A
Actors: John Hurt, Colin Morgan, Bradley James, Richard Wilson
Country: UK
Rating: 7.9

Overview:

These are the brand new adventures of Merlin, the legendary sorcerer as a young man, when he was just a servant to young Prince Arthur on the royal court of Camelot, who has soon become his best friend, and turned Arthur into a great king and a legend.

Mar 31, 2020 11:31:50 Kal-Earth2 Italian 27

Release Name: 

Merlin.2008.5x04.Anothers.Sorrow.HDTV.x264-FoV

Release Info: 

subsfactory 
Download Subtitles
Merlin.s05e04.sub.ita.subsfactory.srt
Oct 28, 2012 17:40:00 30.36KB Download Translate 


1
00:00:00,671 --> 00:00:03,794
Nella terra del mito,
al tempo della magia...

2
00:00:03,971 --> 00:00:08,606
il destino di un grande regno
poggia sulle spalle di un ragazzo.

3
00:00:08,946 --> 00:00:10,442
Il suo nome...

4
00:00:11,035 --> 00:00:12,186
Merlino.

5
00:00:36,901 --> 00:00:38,040
Re Rodor.

6
00:00:43,084 --> 00:00:45,231
Principessa Mithian.

7
00:00:47,005 --> 00:00:49,340
Siete davvero bella come dicono.

8
00:00:51,465 --> 00:00:54,357
E voi, Odin, siete un assassino senza pietà.

9
00:00:54,584 --> 00:00:55,993
Perché lo avete fatto?

10
00:00:56,841 --> 00:00:59,628
Download Subtitle