Merlin - Fifth Season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
These are the brand new adventures of Merlin, the legendary sorcerer as a young man, when he was just a servant to young Prince Arthur on the royal court of Camelot, who has soon become his best friend, and turned Arthur into a great king and a legend.
Release Name:
Merlin S05E02 - Arthurs Bane Part 2
Release Info:
Translated by ninaninun, edited by RED_dahLIA
Download Subtitles
1 00:00:00,500 --> 00:00:01,970 Di negeri mitos dan jaman sihir... 2 00:00:01,977 --> 00:00:06,932 ...takdir sebuah kerajaan besar berada di pundak seorang pemuda. 3 00:00:07,052 --> 00:00:10,342 Ia bernama... Merlin. 4 00:00:14,524 --> 00:00:18,154 Ramalan itu berisi tentang Kutukan Arthur. 5 00:00:18,185 --> 00:00:21,883 Sebaiknya kau takut jika ramalannya mengikuti dia... 6 00:00:21,895 --> 00:00:24,448 ...seperti hantu di malam hari. 7 00:00:26,564 --> 00:00:28,746 Kutukan Arthur itu nyata. Begitu ramalannya kita ketahui, 8 00:00:28,771 --> 00:00:29,673 kematian Arthur sudah dekat. 9 00:00:29,686 --> 00:00:31,806 Begitu yang terus kau ucapkan,