Merlin - Fifth Season Arabic Subtitles

1
00:00:02,668 --> 00:00:05,963
‫في بلاد الأساطير
‫وفي فترة السحر،

2
00:00:06,130 --> 00:00:11,135
‫مصير المملكة العظيمة
‫كان ملقى على كاهل فتى صغير.

3
00:00:11,385 --> 00:00:14,680
‫اسمه...مارلين.

4
00:00:25,149 --> 00:00:26,025
‫مرحبا؟

5
00:00:29,654 --> 00:00:30,613
‫مرحبا؟

6
00:00:44,335 --> 00:00:45,503
‫آسف.

7
00:00:49,298 --> 00:00:51,425
‫- واذن؟
‫- بحثت في كل مكان.

8
00:00:51,550 --> 00:00:53,844
‫مارلين، أنت لا تؤخرني أنا فقط.

9
00:00:54,303 --> 00:00:55,596
‫وما ذنبي؟

10

1
00:00:02,668 --> 00:00:06,130
‫في بلاد الأساطير
‫وفي فترة السحر،

2
00:00:06,255 --> 00:00:10,968
‫مصير مملكة عظيمة
‫كان ملقى على كاهل فتى صغير.

3
00:00:11,385 --> 00:00:14,847
‫اسمه...مارلين.

4
00:00:17,099 --> 00:00:21,103
‫تتحدث النبوءة عن لعنة آرثور.

5
00:00:21,270 --> 00:00:23,105
‫سيكون من الحكمة أخذ الحيطة منها

6
00:00:23,231 --> 00:00:24,690
‫لأنها تطارده...

7
00:00:24,815 --> 00:00:27,568
‫كالشبح ليلا.

8
00:00:29,695 --> 00:00:30,613
‫لعنة آرثور حقيقية.

9
00:00:30,738 --> 00:00:32,740
‫عندما تتجلى أمامنا،
‫ستكون نهايته وشيكة.

10

1
00:00:02,668 --> 00:00:05,880
‫في بلاد الأساطير
‫وفي فترة السحر،

2
00:00:06,005 --> 00:00:11,052
‫مصير مملكة عظيمة كان ملقى
‫على كاهل فتى صغير

3
00:00:11,302 --> 00:00:14,680
‫اسمه...مارلين.

4
00:00:20,603 --> 00:00:22,563
‫ما زلت غاضبا مني، صحيح؟

5
00:00:23,606 --> 00:00:26,859
‫قضينا النهار في الصيد
‫ولم نصطد شيئا

6
00:00:26,984 --> 00:00:30,613
‫لأننا كلما اقتربنا من شيء،
‫عطست وأبعدته.

7
00:00:30,738 --> 00:00:33,532
‫- ليس في آخر مرة.
‫- لا. في المرة الأخيرة سقطت في النهر.

8
00:00:33,699 --> 00:00:36,035
‫لا يمكن لأحد اتهامك بخطواتك المتوقعة،
‫يا مارلين.

9
00:00:36,410 --> 00:00:39,205

1
00:00:02,768 --> 00:00:05,521
‫في بلاد الأساطير
‫وفي فترة السحر،

2
00:00:06,230 --> 00:00:10,860
‫مصير مملكة عظيمة كان ملقى
‫على كاهل فتى صغير.

3
00:00:11,527 --> 00:00:14,905
‫اسمه...مارلين.

4
00:00:40,473 --> 00:00:42,391
‫الملك رودور.

5
00:00:47,063 --> 00:00:49,482
‫الأميرة ميثيان.

6
00:00:51,108 --> 00:00:53,694
‫أنت جميلة كما يقولون.

7
00:00:55,571 --> 00:00:58,908
‫وأنت أودين، قاتل بدم بارد.

8
00:00:59,033 --> 00:01:00,534
‫لماذا فعلت ذلك؟

9
00:01:01,369 --> 00:01:03,788
‫عليك انتقاء حلفائك بحذر.

10
00:01:04,747 --> 00:01:07,458

1
00:00:02,810 --> 00:00:06,063
‫في بلاد الاساطير
‫وفي فترة السحر،

2
00:00:06,188 --> 00:00:11,235
‫مصير المملكة العظيمة
‫كان ملقى على كاهل فتى صغير

3
00:00:11,527 --> 00:00:14,864
‫اسمه...مارلين.

4
00:01:09,417 --> 00:01:10,503
‫أوسغار.

5
00:01:14,882 --> 00:01:16,926
‫هل تعرف ماذا عليك أن تفعل؟

6
00:01:17,468 --> 00:01:18,386
‫نعم.

7
00:01:19,470 --> 00:01:20,638
‫قف.

8
00:01:25,684 --> 00:01:26,685
‫خذ هذا.

9
00:01:31,524 --> 00:01:35,277
‫مصير آرثور بندرجون
‫بين يديك الآن.

10

1
00:00:02,668 --> 00:00:05,671
‫في بلاد الأساطير
‫وفي فترة السحر،

2
00:00:06,172 --> 00:00:10,593
‫مصير المملكة العظيمة
‫كان ملقى على كاهل فتى صغير

3
00:00:11,344 --> 00:00:14,388
‫اسمه...مارلين.

4
00:00:26,025 --> 00:00:28,653
‫حتى بعد كل هذه السنوات
‫ما زلت أشتاق اليه.

5
00:00:31,239 --> 00:00:32,698
‫لقد كان والدا جيدا.

6
00:00:35,785 --> 00:00:37,036
‫أنا سعيد لقدومنا.

7
00:00:38,162 --> 00:00:39,330
‫أنا أيضا.

8
00:00:51,259 --> 00:00:52,843
‫أظن أنه سيكون فخورا.

9
00:00:53,302 --> 00:00:55,221
‫- باليان على وجه الخصوص.
‫- بي؟

1
00:00:02,768 --> 00:00:05,938
‫في بلاد الأساطير
‫وفي فترة السحر،

2
00:00:06,188 --> 00:00:10,776
‫مصير المملكة العظيمة
‫كان ملقى على كاها فتى صغير.

3
00:00:11,444 --> 00:00:14,405
‫اسمه...مارلين.

4
00:00:18,200 --> 00:00:19,660
‫هذا لطيف، أليس كذلك؟

5
00:00:19,952 --> 00:00:21,203
‫نحن الاثنان فحسب.

6
00:00:22,830 --> 00:00:24,290
‫نحن الثلاثة.

7
00:00:25,583 --> 00:00:27,043
‫مارلين؟
‫مارلين لا يحتسب.

8
00:00:28,085 --> 00:00:29,128
‫أنا لا أحتسب.

9
00:00:29,712 --> 00:00:32,548
‫أنا لست هنا،
‫أنا لا أتحدث حقا الآن.

1
00:00:02,568 --> 00:00:05,863
‫في بلاد الأساطير
‫وفي فترة السحر،

2
00:00:05,988 --> 00:00:11,035
‫مصير المملكة العظيمة
‫كان ملقى على كاهل فتى صغير.

3
00:00:11,160 --> 00:00:14,789
‫اسمه...مارلين.

4
00:00:42,608 --> 00:00:43,693
‫توقف!

5
00:00:45,945 --> 00:00:47,155
‫أظهر نفسك.

6
00:00:51,159 --> 00:00:52,660
‫انه مجرد طفل.

7
00:00:52,785 --> 00:00:56,080
‫- هنا في منتصف الليل؟
‫- لا داعي لاستخدام سيفك.

8
00:00:59,417 --> 00:01:00,293
‫تعال.

9
00:01:02,461 --> 00:01:04,922
‫- الى أين أنت ذاهب؟
‫- كنت أصطاد ضفادع.

1
00:00:02,768 --> 00:00:05,980
‫في بلاد الأساطير
‫وفي فترة السحر،

2
00:00:06,105 --> 00:00:11,110
‫مصير المملكة العظيمة
‫كان ملقى على كاهل فتى صغير.

3
00:00:11,360 --> 00:00:14,739
‫اسمه...مارلين.

4
00:00:45,895 --> 00:00:46,937
‫أنت هناك!

5
00:00:48,731 --> 00:00:49,857
‫اكشفي عن نفسك!

6
00:00:54,320 --> 00:00:57,448
‫جلالتكم؟ هل أنت بخير؟
‫هل من خطب؟

7
00:00:57,573 --> 00:00:59,367
‫لا، لا، كل شيء كما يرام.

8
00:00:59,533 --> 00:01:01,494
‫ثمة خطورة في التجول
‫في الخارج في مثل هذه الساعة.

9
00:01:02,244 --> 00:01:04,872
‫أنا مدينة بالشكر
‫لأنك جد دقيق في واجباتك.

1
00:00:02,768 --> 00:00:06,147
‫في بلاد الأساطير
‫وفي فترة السحر،

2
00:00:06,272 --> 00:00:11,193
‫مصير المملكة العظيمة
‫كان ملقى على كاهل فتى صغير.

3
00:00:11,444 --> 00:00:14,822
‫اسمه...مارلين.

4
00:00:53,069 --> 00:00:55,154
‫انتظرت تحٍ أكبر.

5
00:00:55,696 --> 00:00:57,114
‫مرت فترة كان فيها اسم "الاتور"

6
00:00:57,239 --> 00:00:59,992
‫يزرع الرعب
‫في قلوب أكثرهم شجاعة.

7
00:01:00,576 --> 00:01:03,621
‫كانت موهبتك في التعذيب مميزة،
‫هل تعرف ذلك؟

8
00:01:03,746 --> 00:01:05,790
‫هذا ليس بالأمر الذي يمكن التباهي به.

9
00:01:06,874 --> 00:01:08,833
‫ماذا كنت تقول دائما؟

1
00:00:02,668 --> 00:00:05,922
‫في بلاد الأساطير
‫وفي فترة السحر،

2
00:00:06,047 --> 00:00:11,177
‫مصير المملكة العظيمة
‫كان ملقى على كاهل فتى صغير.

3
00:00:11,344 --> 00:00:14,722
‫اسمه...مارلين.

4
00:00:17,725 --> 00:00:19,143
‫أظن أنها كانت رحلة جيدة.

5
00:00:19,393 --> 00:00:21,187
‫نعم، أمسك كل منا بشيء.

6
00:00:21,562 --> 00:00:22,730
‫مارلين أيضا.

7
00:00:23,105 --> 00:00:24,190
‫ماذا أمسك؟؟

8
00:00:25,066 --> 00:00:26,192
‫الزكام!

9
00:00:27,068 --> 00:00:29,320
‫لو تعلمت اقتفاء الأثر،
‫لاستمتعت أكثر.

10

1
00:00:02,810 --> 00:00:06,105
‫في بلاد الأساطير وفي فترة السحر

2
00:00:06,230 --> 00:00:11,319
‫مصير المملكة العظيمة
‫كان ملقىً على كاهل فتىً صغير.

3
00:00:11,444 --> 00:00:15,031
‫اسمه..."مارلين".

4
00:00:28,836 --> 00:00:31,255
‫كم يسرّني أن أراك مجدداً، "آري".

5
00:00:33,841 --> 00:00:36,177
‫الشرف لي، يا مولاتي.

6
00:00:36,469 --> 00:00:39,638
‫لقد كان وصولك منتظراً بشدّة،
‫أؤكد لك هذا.

7
00:00:40,681 --> 00:00:42,892
‫سمعت كثيراً عن قدراتك...

8
00:00:43,934 --> 00:00:45,686
‫ومع ذلك، لم يصدق الجميع.

9
00:00:47,938 --> 00:00:49,607
‫فليصدق الناس ما يريدون تصديقه.

10
00:00:50,107 --> 00:00:53,652

1
00:00:02,727 --> 00:00:06,063
‫في بلاد الأساطير وفي فترة السحر

2
00:00:06,230 --> 00:00:11,235
‫مصير المملكة العظيمة
‫كان ملقىً على كاهل فتىً صغير.

3
00:00:11,485 --> 00:00:14,280
‫اسمه..."مارلين".

4
00:00:17,158 --> 00:00:19,118
‫- في الحلقات السابقة...
‫- الحرب قد بدأت.

5
00:00:19,201 --> 00:00:21,162
‫سنقيم دفاعاتنا في "كاملان".

6
00:00:21,245 --> 00:00:22,830
‫أملت ألا أسمع هذا الاسم مجدداً.

7
00:00:22,955 --> 00:00:27,585
‫إذا ذهب أرثور الى "كاملان"،
‫فالنبوءة ستصبح حقيقة وسيموت.

8
00:00:27,710 --> 00:00:29,211
‫النصر في هذه الحرب ممكن.

9
00:00:30,921 --> 00:00:34,091
‫حسن، "آيرا"، هل أطلعك
‫السيد جوين على خطط "أرثور"؟