Back to subtitle list

Memorist (Memoriseuteu / 메모리스트) Indonesian Subtitles

Memorist (Memoriseuteu / 메모리스트)

Series Info:

Released: 11 Mar 2020
Runtime: 60 min
Genre: Fantasy, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Seung-ho Yoo, Se-yeong Lee, Sung-ha Jo, Chang-Seok Ko
Country: South Korea
Rating: 8.0

Overview:

Based on the hit webtoon of the same name, "Memorist" is a mystery thriller that tells the story of Dong Baek, a detective with supernatural powers.

Apr 24, 2020 11:03:12 mutiqoos Indonesian 2247

Release Name: 

Memorist.E14.200423-NEXT

Release Info: 

terjemahan manual untuk versi NEXT durasi 01:01:30  
Download Subtitles
Memorist.E14.200423-NEXT.srt
Apr 24, 2020 05:59:30 61.41KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Subtitle English dari VIU | Synced by mad.yudi
Diterjemahkan oleh Mutia Ramadhans

2
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
Follow twitter @mutiqxxs
dan IG @sub_by_mut

3
00:00:13,050 --> 00:00:20,930
SEMUA KARAKTER, ORGANISASI, TEMPAT, 
DAN KEJADIAN ADALAH FIKSI

4
00:00:21,390 --> 00:00:24,360
Hal pertama yang aku sadari setelah 
memindai ingatan Jin Jae Gyu adalah...

5
00:00:24,660 --> 00:00:27,170
bahwa sepanjang 57 tahun hidupnya,

6
00:00:27,500 --> 00:00:28,930
dia bahagia...
TAHUN 1971 SAAT JIN JAE GYU BERUSIA 8 TAHUN

7
00:00:29,070 --> 00:00:31,440
hanya untuk beberapa tahun.

8
00:00:33,910 --> 00:00:35,670
Dia benar-benar bahagia...

9
00:00:36,710 --> 00:00:37,980
saat masih kecil.
Download Subtitle