Back to subtitle list

Memorist (Memoriseuteu / 메모리스트) English Subtitles

 Memorist (Memoriseuteu / 메모리스트)

Series Info:

Released: 11 Mar 2020
Runtime: 60 min
Genre: Fantasy, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Seung-ho Yoo, Se-yeong Lee, Sung-ha Jo, Chang-Seok Ko
Country: South Korea
Rating: 8.0

Overview:

Based on the hit webtoon of the same name, "Memorist" is a mystery thriller that tells the story of Dong Baek, a detective with supernatural powers.

Apr 24, 2020 10:28:05 TteokbokkiSubs English 386

Release Name:

메모리스트.Memorist.E14.200423.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-VIU

Release Info:

[VIU] Synced to WEB-DL AppleTor (TVing) version. Follow @TTEOKBOKKIsubs on Twitter for Subtitle updates   
Download Subtitles
Apr 24, 2020 05:13:48 57.2KB Download Translate

1 00:00:47,101 --> 00:00:54,951 (All characters, organizations, places, and events are fictional.) 2 00:00:55,227 --> 00:00:58,197 The first thing I realized after scanning Jin Jae Gyu's memory... 3 00:00:58,497 --> 00:01:01,006 is that throughout his 57-year-long life, 4 00:01:01,337 --> 00:01:02,767 he was happy... 5 00:01:02,907 --> 00:01:05,276 only for a few years. 6 00:01:07,747 --> 00:01:09,506 The only time he was truly happy... 7 00:01:10,546 --> 00:01:11,817 was when he was a little boy. 8 00:01:32,067 --> 00:01:33,997 Why must you kill the goat? 9 00:01:34,506 --> 00:01:35,866 To save others. 10 00:01:37,707 --> 00:01:39,537