Memorist (Memoriseuteu / 메모리스트) Spanish Subtitles

1
00:00:10,780 --> 00:00:13,180
Memorist

2
00:00:21,230 --> 00:00:24,010
Anteriormente en Memorist
- Usando el método del diablo para castigar a los demonios.

3
00:00:24,010 --> 00:00:27,120
Verdaderamente un bastardo loco e imprevisto.

4
00:00:27,120 --> 00:00:29,540
También hubo uno hace 20 años.

5
00:00:29,540 --> 00:00:31,450
"El Castigador Asesino".

6
00:00:31,450 --> 00:00:33,500
¿El Castigador?

7
00:00:33,500 --> 00:00:36,300
¡Punto uno! Nos estamos olvidando del punto uno.

8
00:00:36,300 --> 00:00:40,920
¡Tenemos a un testigo, que vio claramente al Castigador!

9
00:00:40,920 --> 00:00:42,520
¿Mis recuerdos...?

10
00:00:42,520 --> 00:00:44,770
¡Máscara! ¡Una máscara de silicona!

1
00:00:10,480 --> 00:00:12,880
Memorist

2
00:00:23,680 --> 00:00:28,850
¡El eliminador! ¡El eliminador estaba allí bajo nuestros pies!

3
00:00:30,550 --> 00:00:34,600
También tiene que hacer contacto físico para controlar los recuerdos.

4
00:01:05,170 --> 00:01:07,500
¡Policía! ¡No se mueva!

5
00:01:10,980 --> 00:01:13,540
Esta es una pistola cargada. ¡Levante sus manos!

6
00:01:42,240 --> 00:01:45,040
¡Espere!¡Espere!

7
00:01:45,040 --> 00:01:46,200
¿Qué está haciendo?

8
00:01:46,200 --> 00:01:47,940
Espere un segundo.

9
00:02:13,280 --> 00:02:15,390
Yoon Yi Tae.

10
00:02:33,170 --> 00:02:35,120
Están borradas.