Back to subtitle list

Memorist (Memoriseuteu / 메모리스트) English Subtitles

 Memorist (Memoriseuteu / 메모리스트)

Series Info:

Released: 11 Mar 2020
Runtime: 60 min
Genre: Fantasy, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Seung-ho Yoo, Se-yeong Lee, Sung-ha Jo, Chang-Seok Ko
Country: South Korea
Rating: 8.0

Overview:

Based on the hit webtoon of the same name, "Memorist" is a mystery thriller that tells the story of Dong Baek, a detective with supernatural powers.

Apr 03, 2020 17:43:33 ayamefan13 English 354

Release Name:

Memorist.E07.200401.720p-NEXT-VIU
Memorist.E08.200402.720p-NEXT-VIU

Release Info:

[VIU Ver.] Ep 7-8 | Fixed common errors.   
Download Subtitles
Apr 03, 2020 12:33:56 53.15KB Download Translate

1 00:00:12,907 --> 00:00:20,787 (All characters, organizations, places, and events are fictional.) 2 00:00:24,095 --> 00:00:26,065 The mask. The silicon mask. 3 00:00:26,365 --> 00:00:27,541 Prosthetic makeup. 4 00:00:27,565 --> 00:00:28,981 He purposely made sure there were witnesses. 5 00:00:29,005 --> 00:00:30,065 Wait. 6 00:00:30,205 --> 00:00:31,935 Why Jo Sung Dong? 7 00:00:32,106 --> 00:00:33,175 These scoops... 8 00:00:34,145 --> 00:00:35,345 He wasn't alone. 9 00:00:37,406 --> 00:00:40,616 The cameraman who got there second. 10 00:00:42,046 --> 00:00:43,191

Apr 03, 2020 12:33:56 44.77KB Download Translate

1 00:00:12,997 --> 00:00:20,871 (All characters, organizations, places, and events are fictional.) 2 00:00:22,231 --> 00:00:23,700 He escaped through a secret passage. 3 00:00:25,130 --> 00:00:27,130 Jin Jae Gyu always lured us with a hint. 4 00:00:27,670 --> 00:00:29,600 He always left a hint next to the dead victims. 5 00:00:30,771 --> 00:00:32,141 It wasn't Woo Seok Do either. 6 00:00:33,140 --> 00:00:34,987 - You scumbag. - He was also in contact with you. 7 00:00:35,011 --> 00:00:36,041 Don't you know who I am? 8 00:00:36,341 --> 00:00:38,421 I'm Jo Sung Dong, the leader of this nation's media. 9 00:00:47,350 --> 00:00:48,361 Stop right there!