Memorist (Memoriseuteu / 메모리스트) English Subtitles

1
00:00:12,927 --> 00:00:20,842
(All characters, organizations,
places, and events are fictional.)

2
00:00:20,967 --> 00:00:22,636
Who could ever handle him?

3
00:00:22,636 --> 00:00:26,877
He sucks the memories out
of you just by touching you.

4
00:00:26,877 --> 00:00:30,506
Detective, my daughter went missing.

5
00:00:30,506 --> 00:00:31,916
I felt it while reading her memories.

6
00:00:31,916 --> 00:00:32,917
The love she has for her daughter.

7
00:00:32,917 --> 00:00:34,586
I don't think she just disappeared.

8
00:00:34,586 --> 00:00:35,647
Proof it's a serial murder?

9
00:00:35,647 --> 00:00:37,457
They both have dents in their skulls.

10
00:00:37,457 --> 00:00:39,156

1
00:00:13,096 --> 00:00:21,010
(All characters, organizations,
places, and events are fictional.)

2
00:00:25,106 --> 00:00:28,091
(Truth and Sky Chapel)

3
00:00:29,895 --> 00:00:32,766
I, Park Ki Dan, the divine
being that has incarnated,

4
00:00:32,766 --> 00:00:36,911
gather the sacred logic of
the universe in my hand...

5
00:00:36,935 --> 00:00:38,035
and grant this believer...

6
00:00:38,035 --> 00:00:40,381
All four victims received the
scholarship when they were 10.

7
00:00:40,746 --> 00:00:43,504
The chairman of the foundation.
You all know him.

8
00:00:43,505 --> 00:00:44,816
Eternal life.

9
00:00:44,816 --> 00:00:45,991
Park Ki Dan.