Memories of the Alhambra (Alhambeuraui Gungjeonui Chooeok / 알함브라 궁전의 추억) Arabic Subtitles

1
00:00:13,096 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:54,387 --> 00:00:55,847
‫"إسبانيا"

3
00:00:58,808 --> 00:01:01,603
‫"برشلونة"

4
00:01:15,825 --> 00:01:18,453
‫قرأت في مقالة عن قدومك إلى "برشلونة".

5
00:01:20,205 --> 00:01:23,249
‫أرسلت لك رسالة إلكترونية،
‫هلّا قرأتها رجاءً؟

6
00:01:26,127 --> 00:01:27,587
‫أكره أن أبيعها لذلك الشخص،

7
00:01:28,171 --> 00:01:29,672
‫لكن يجب أن أقرر بحلول الغد.

8
00:01:38,640 --> 00:01:39,557
‫لنتقابل في "غرناطة".

9
00:01:39,641 --> 00:01:42,644
‫انتظرني رجاءً في نُزل "بونيتا"،
‫أنا أقيم هناك أحياناً.

10
00:01:56,324 --> 00:01:57,325

1
00:00:13,096 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:49,466 --> 00:00:52,135
‫لنتقابل في "غرناطة"،
‫انتظرني رجاءً في نزل "بونيتا".

3
00:00:52,802 --> 00:00:54,387
‫ألو.

4
00:00:54,471 --> 00:00:56,181
‫"في حلقة سابقة"

5
00:00:56,264 --> 00:00:57,515
‫ألا تسمعني؟ ألو.

6
00:00:57,599 --> 00:00:59,142
‫هنا تبدأ القصة.

7
00:01:00,518 --> 00:01:03,480
‫عندما أتيت إلى "غرناطة" باحثاً عنه،

8
00:01:04,522 --> 00:01:06,274
‫حيث هو بحث عني.

9
00:01:07,901 --> 00:01:08,735
‫من...

10
00:01:08,818 --> 00:01:10,528
‫هل لديك غرف شاغرة؟

1
00:00:13,179 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:49,799 --> 00:00:53,928
‫"إسبانيا"

3
00:00:59,976 --> 00:01:06,816
‫"غرناطة"

4
00:01:15,950 --> 00:01:22,957
‫"قصر (الحمراء)"

5
00:01:31,883 --> 00:01:34,010
‫"الحلقة 3"

6
00:02:07,418 --> 00:02:08,336
‫"آريانس"

7
00:02:38,241 --> 00:02:40,326
‫"(زينو): المستوى 4، الهجوم 330،
‫الدفاع 360"

8
00:02:46,875 --> 00:02:49,294
‫"(زينو): المستوى 4، الهجوم 330،
‫الدفاع 360"

9
00:02:54,924 --> 00:02:57,260
‫- لماذا توقفت؟
‫- أشعر أن شيئاً ما قد يظهر.

10

1
00:00:13,179 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:50,550 --> 00:00:52,385
‫"الحلقة 4"

3
00:02:41,035 --> 00:02:42,328
‫لم يتصل.

4
00:02:42,662 --> 00:02:44,164
‫ألا يجيب على اتصالاتك أيضاً؟

5
00:02:44,247 --> 00:02:47,458
‫لا، ربما لا يسمع هاتفه يرن
‫بسبب الضوضاء في الحانة.

6
00:02:47,542 --> 00:02:50,128
‫لكن ألا يجب أن تغلق الحانات في هذا الوقت؟

7
00:02:51,462 --> 00:02:53,464
‫لم يقرأ رسائله، لدي شعور سيئ.

8
00:02:54,632 --> 00:02:56,175
‫هل حقاً لا تعرف من سيقابل؟

9
00:02:56,259 --> 00:02:58,386
‫أنا آسف، كان يجب أن أتفقد ذلك.

10
00:02:59,929 --> 00:03:01,055
‫سأواصل البحث عنه.

1
00:00:13,179 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:50,717 --> 00:00:52,594
‫"الحلقة 5"

3
00:01:28,421 --> 00:01:30,757
‫حتى تلك الغرفة مليئة بالقمامة
‫التي يجب رميها.

4
00:01:42,727 --> 00:01:43,561
‫صحيح.

5
00:01:49,234 --> 00:01:51,444
‫- هل ما زلت مستيقظة؟
‫- ماذا هناك؟

6
00:01:51,653 --> 00:01:53,404
‫أريد أخذ بطانية إلى الطابق السادس.

7
00:01:53,488 --> 00:01:55,865
‫أدركت أن هناك بطانية واحدة رقيقة فقط
‫في تلك الغرفة.

8
00:01:56,366 --> 00:01:57,367
‫لكن الجو ليس بارداً

9
00:01:57,951 --> 00:01:59,828
‫يصبح الجو بارداً في تلك الغرفة.

10

1
00:00:13,179 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:50,383 --> 00:00:52,218
‫"الحلقة 6"

3
00:01:07,442 --> 00:01:13,656
‫"نُزل (بونيتا)"

4
00:01:35,011 --> 00:01:36,888
‫رباه، قد عدت.

5
00:01:37,472 --> 00:01:40,308
‫كنت سأذهب إلى المشفى بعد أن أرتب المنزل.

6
00:01:40,391 --> 00:01:41,684
‫سمعت أنه استيقظ.

7
00:01:41,768 --> 00:01:43,770
‫- نعم.
‫- يا إلهي.

8
00:01:43,853 --> 00:01:46,189
‫الشكر للرب، انزاح الهم عن كاهلي.

9
00:01:46,856 --> 00:01:49,442
‫ظننت أنه سيُصاب بالشلل.

10
00:01:49,526 --> 00:01:52,278
‫قلقت كثيراً.

1
00:00:13,179 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:51,885 --> 00:00:53,803
‫"الحلقة 7"

3
00:00:53,887 --> 00:00:55,180
‫"نُزل (بونيتا)"

4
00:01:14,491 --> 00:01:16,409
‫كم الساعة الآن؟

5
00:01:32,091 --> 00:01:34,093
‫هل هذا أنت يا "سي جو"؟ هل عدت؟

6
00:01:38,389 --> 00:01:39,349
‫اسمعي.

7
00:01:40,141 --> 00:01:41,476
‫ألم يعد "سي جو"؟

8
00:01:42,060 --> 00:01:43,228
‫لا، لم يعد.

9
00:01:45,063 --> 00:01:46,189
‫ظننت أنه قد عاد.

10
00:01:47,357 --> 00:01:49,317
‫ماذا تفعلين هنا؟ يجب أن تكوني في الفراش.

1
00:00:13,179 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:50,633 --> 00:00:52,469
‫"الحلقة 8"

3
00:01:24,209 --> 00:01:25,502
‫يوم غادرت "غرناطة"،

4
00:01:26,753 --> 00:01:29,756
‫ظننت أننا سنتقابل قريباً.

5
00:01:37,514 --> 00:01:38,848
‫حالما يعود "سي جو".

6
00:01:52,362 --> 00:01:53,613
‫قمت بالرد على رسالتها.

7
00:01:53,696 --> 00:01:56,116
‫قم بالرد على جميع رسائلها من الآن فصاعداً.

8
00:01:56,199 --> 00:01:58,701
‫اختلق شيئاً ما كي لا تقلق عائلته.

9
00:01:59,702 --> 00:02:00,537
‫حسناً.

10
00:02:01,871 --> 00:02:04,124
‫لكن إلى متى؟

1
00:00:13,096 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:49,883 --> 00:00:51,801
‫"الحلقة 9"

3
00:00:57,307 --> 00:00:58,391
‫ماذا تقصد؟

4
00:00:59,309 --> 00:01:00,977
‫هل سمعت خبراً عنه؟

5
00:01:01,061 --> 00:01:02,520
‫انزلي من الطائرة إذا استطعت.

6
00:01:02,604 --> 00:01:03,730
‫لا حاجة لذهابك إلى هناك.

7
00:01:04,230 --> 00:01:07,525
‫لن تتمكني من إيجاد "سي جو" حتى لو
‫ذهبت إلى هناك.

8
00:01:07,942 --> 00:01:09,694
‫أنا فقط من يمكنه إيجاد "سي جو".

9
00:01:17,827 --> 00:01:19,454
‫أخبرتك أن "سي جو" على قيد الحياة.

10
00:01:21,998 --> 00:01:24,584
‫سأثبت ذلك لك إن أردت.

1
00:00:13,096 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:50,633 --> 00:00:52,302
‫"الحلقة 10"

3
00:01:05,982 --> 00:01:09,110
‫بالمناسبة، مستوى "جونغ سي جو"
‫مرتفع جداً كما تعلم.

4
00:01:09,611 --> 00:01:11,154
‫إنه في المستوى الأعلى.

5
00:01:11,738 --> 00:01:13,656
‫هل تظن أنه مختبئ لأنه خائف من "ماركو"؟

6
00:01:14,532 --> 00:01:15,366
‫مستحيل، أليس كذلك؟

7
00:01:20,955 --> 00:01:23,374
‫لماذا اتصل بنا بدلاً من أن يظهر؟

8
00:01:24,834 --> 00:01:26,169
‫ما هو السبب برأيك؟

9
00:01:30,089 --> 00:01:33,009
‫لا بد أن هناك مشكلة أخرى، أليس كذلك؟

10
00:01:35,094 --> 00:01:36,262
‫ينتابني الفضول.

1
00:00:13,138 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:49,549 --> 00:00:51,342
‫"الحلقة 11"

3
00:00:51,426 --> 00:00:52,260
‫"(جيه ون) القابضة"

4
00:01:04,063 --> 00:01:07,484
‫"السيد (يو)"

5
00:01:12,405 --> 00:01:13,823
‫"السيد (يو)"

6
00:01:16,117 --> 00:01:17,118
‫أرجوك.

7
00:01:17,744 --> 00:01:18,953
‫أرجوك...

8
00:02:06,709 --> 00:02:07,585
‫ألو.

9
00:02:07,961 --> 00:02:08,919
‫ألو.

10
00:02:09,670 --> 00:02:11,464
‫ألو "دييغو"، معي "دييغو"، أليس كذلك؟

1
00:00:13,179 --> 00:00:17,767
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:52,260 --> 00:00:53,386
‫أثبتي هذا.

3
00:00:58,057 --> 00:01:01,227
‫أثبتي أنك تصدقينني.

4
00:01:03,146 --> 00:01:04,938
‫كيف لي أن أثبت ذلك؟

5
00:01:05,522 --> 00:01:06,566
‫ألا تعرفين

6
00:01:07,484 --> 00:01:09,027
‫كيف يمكنك إثباته لي؟

7
00:02:08,752 --> 00:02:10,420
‫"الحلقة 12"

8
00:02:23,935 --> 00:02:25,145
‫هل هذه أنت يا "هي جو"؟

9
00:02:26,729 --> 00:02:27,772
‫نعم.

10
00:02:27,856 --> 00:02:30,275
‫رباه، ما الذي أخّرك كثيراً؟

1
00:00:13,138 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:49,799 --> 00:00:51,760
‫"الحلقة 13"

3
00:01:28,463 --> 00:01:29,506
‫سيد "يو".

4
00:01:32,133 --> 00:01:33,384
‫اجلس.

5
00:01:34,761 --> 00:01:35,845
‫ماذا تريد أن تأكل؟

6
00:01:36,137 --> 00:01:38,181
‫لا بأس، خرجت للتو من اجتماع.

7
00:01:39,265 --> 00:01:40,725
‫لماذا تستمر بالنظر حولك؟

8
00:01:42,310 --> 00:01:45,146
‫- أليس مسموحاً لنا أن نتقابل؟
‫- إن المكان قريب جداً من الشركة.

9
00:01:45,271 --> 00:01:47,357
‫هل سيضعونك تحت المراقبة إذا ما رأونا معاً؟

10
00:01:47,857 --> 00:01:49,192
‫هل هذا ما يحدث الآن؟

1
00:00:13,138 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:49,549 --> 00:00:50,508
‫حسناً.

3
00:00:50,759 --> 00:00:52,010
‫الزي التالي رجاءً.

4
00:00:52,093 --> 00:00:53,052
‫حسناً.

5
00:00:59,809 --> 00:01:01,352
‫هذا مزعج جداً.

6
00:01:01,936 --> 00:01:04,188
‫- متى سينتهي؟
‫- لدي تصريح.

7
00:01:05,397 --> 00:01:08,109
‫- انظري.
‫- أنا المحقق المسؤول عن القضية.

8
00:01:08,777 --> 00:01:09,944
‫منذ حوالي 10 دقائق،

9
00:01:10,528 --> 00:01:12,113
‫- أخبرنا المُدعى عليه...
‫- هل ظهر؟

10

1
00:00:13,179 --> 00:00:17,892
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:49,591 --> 00:00:51,384
‫"الحلقة 15"

3
00:01:12,030 --> 00:01:13,031
‫شكراً.

4
00:01:15,533 --> 00:01:16,618
‫الرائحة شهية جداً.

5
00:01:19,996 --> 00:01:21,206
‫ألن تأكلي؟

6
00:01:24,542 --> 00:01:25,752
‫أين كنت طوال اليوم؟

7
00:01:27,045 --> 00:01:30,715
‫لم تكوني في الخارج تساعدين "يو جين وو"
‫على الاختباء، صحيح؟

8
00:01:30,799 --> 00:01:32,008
‫لا تُقدمي على فعل غبي.

9
00:01:32,091 --> 00:01:34,636
‫إذا اكتشفت الشرطة، قد تتورطين أنت أيضاً.

10
00:01:34,719 --> 00:01:35,845
‫هل تريدين الظهور في الأخبار؟

1
00:00:13,138 --> 00:00:17,851
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:49,924 --> 00:00:51,718
‫"الحلقة الختامية"

3
00:00:58,349 --> 00:00:59,225
‫شكراً.

4
00:01:06,441 --> 00:01:07,358
‫"جين وو".

5
00:01:19,662 --> 00:01:20,622
‫أيها البروفيسور.

6
00:01:22,082 --> 00:01:23,291
‫أيها البروفيسور!

7
00:01:44,270 --> 00:01:45,438
‫هل كل شيء بخير يا سيدي؟

8
00:01:47,232 --> 00:01:48,483
‫اتصل بالإسعاف رجاءً.

9
00:01:48,942 --> 00:01:51,110
‫هل هو ميت؟

10
00:01:51,820 --> 00:01:53,279
‫اتصل بالإسعاف وحسب رجاءً.