Melting Me Softly (Let Me Melt / Nal Nokyeojuo / 날 녹여주오) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
-= Melting Me Softly | Subtitles by VIU =-
<font color="#DDFC7B"><b><i>Diterjemahkan Oleh: Banana_nim</i></b></font>

2
00:00:20,029 --> 00:00:24,740
-=Penokohan, organisasi, lokasi, kasus,
dan insiden dalam drama ini adalah fiktif.=-

3
00:00:27,186 --> 00:00:29,916
-=Tahun 1999=-

4
00:02:01,847 --> 00:02:03,677
Aku sudah menjelaskan semuanya.

5
00:02:11,127 --> 00:02:12,756
Jika kubantu kau,...

6
00:02:13,657 --> 00:02:16,657
...sungguh bisa membuat dunia
yang lebih baik...

7
00:02:16,956 --> 00:02:17,967
...seperti yang kau jelaskan?

8
00:02:18,067 --> 00:02:19,127
Tentu saja.

9
00:02:19,897 --> 00:02:22,867
Tapi, bagaimana tepatnya kau akan membantuku?

10

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
-= Melting Me Softly | Subtitles by VIU =-
<font color="#DDFC7B"><b><i>Diterjemahkan Oleh: Banana_nim</i></b></font>

2
00:00:22,029 --> 00:00:26,740
-=Penokohan, organisasi, lokasi, kasus,
dan insiden dalam drama ini adalah fiktif.=-

3
00:00:29,186 --> 00:00:31,916
-=Tahun 1999=-

4
00:02:03,847 --> 00:02:05,677
Aku sudah menjelaskan semuanya.

5
00:02:13,127 --> 00:02:14,756
Jika kubantu kau,...

6
00:02:15,657 --> 00:02:18,657
...sungguh bisa membuat dunia
yang lebih baik...

7
00:02:18,956 --> 00:02:19,967
...seperti yang kau jelaskan?

8
00:02:20,067 --> 00:02:21,127
Tentu saja.

9
00:02:21,897 --> 00:02:24,867
Tapi, bagaimana tepatnya kau akan membantuku?

10