Back to subtitle list

Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Arabic Subtitles

 Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아)
Jan 01, 2022 01:25:30 D.LUFFY Arabic 140

Release Name:

멜랑꼴리아 ▬ Melancholia (2021) E01-E16 END - COMPLETE (WEB-DL - iTs)

Release Info:

◙ [i-Q-I-Y-I] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀ 
Download Subtitles
Dec 31, 2021 18:18:20 80.7KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 [هذا البرنامج يحوي إعلانات افتراضية وغير مباشرة] 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:18,050 [الكآبة] 5 00:00:18,110 --> 00:00:21,050 [كل الشخصيات والجماعات والأحداث خيالية] 6 00:00:21,120 --> 00:00:24,350 [2017] 7 00:00:24,520 --> 00:00:27,220 [الحلقة الأولى] 8 00:00:32,030 --> 00:00:35,700 [الأمن] 9 00:00:35,760 --> 00:00:36,930 مرحباً 10 00:00:37,000 --> 00:00:39,370 "مرحباً يا "هيي مي - مرحباً -

Dec 31, 2021 18:18:20 74.34KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 يحتوي هذا البرنامج] [على إعلانات افتراضية وغير مباشرة 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,980 [الكآبة] 5 00:00:18,050 --> 00:00:20,950 [كل الشخصيات والمجموعات والأحداث خيالية] 6 00:00:21,480 --> 00:00:24,250 [الحلقة الثانية] 7 00:01:06,290 --> 00:01:07,300 "بايك سيونغ يو" 8 00:01:08,660 --> 00:01:09,660 "بايك سيونغ يو" 9 00:01:10,470 --> 00:01:11,570 "بايك سيونغ يو" 10 00:01:24,450 --> 00:01:25,580 وجدتك

Dec 31, 2021 18:18:20 89.8KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 يحتوي هذا البرنامج] [على إعلانات افتراضية وغير مباشرة 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,910 [الكآبة] 5 00:00:17,980 --> 00:00:20,980 [كل الشخصيات والجماعات والأحداث خيالية] 6 00:00:22,950 --> 00:00:24,390 ["مسابقة الرياضيات في ثانوية "آسونغ] 7 00:00:26,590 --> 00:00:28,520 لا نعلم من سيشارك 8 00:00:29,120 --> 00:00:31,160 في أولمبياد الرياضيات العالمية 9 00:00:31,690 --> 00:00:33,160 هذه فرصة نادرة 10 00:00:33,230 --> 00:00:35,860 لذا أريدكم أن تبذلوا كل ما بوسعكم فيه

Dec 31, 2021 18:18:20 72.59KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 يحتوي هذا البرنامج] [على إعلانات افتراضية وغير مباشرة 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,980 [الكآبة] 5 00:00:17,980 --> 00:00:21,020 [كل الشخصيات والمجموعات والأحداث خيالية] 6 00:00:21,920 --> 00:00:23,390 يسعدني 7 00:00:25,650 --> 00:00:29,120 أنك تبتسم وتغضب 8 00:00:32,659 --> 00:00:35,900 لذا لا تغلق عقلك 9 00:00:39,530 --> 00:00:42,140 لا تخف شخصيتك الحقيقية 10 00:00:46,610 --> 00:00:47,610 هل لا بأس بذلك؟

Dec 31, 2021 18:18:20 80.81KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 [هذا البرنامج يحوي إعلانات افتراضية وغير مباشرة] 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,910 [الكآبة] 5 00:00:17,980 --> 00:00:20,980 [كل الشخصيات والجماعات والأحداث خيالية] 6 00:00:21,550 --> 00:00:23,020 رُسمت هذه النجوم 7 00:00:23,520 --> 00:00:26,120 بيد "فينسنت فان غوخ" عام 1889 8 00:00:26,550 --> 00:00:27,990 مر أكثر من 100 عام مذاك الحين 9 00:00:28,390 --> 00:00:30,230 لكنها ما تزال مصدر إلهام لنا حتى يومنا هذا 10 00:00:30,630 --> 00:00:33,030 وستظل تؤثر بقلوبنا لسنوات كثيرة قادمة

Dec 31, 2021 18:18:20 83.22KB Download Translate

1 00:00:01,480 --> 00:00:06,560 يحتوي هذا البرنامج] [على إعلانات افتراضية وغير مباشرة 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,320 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,880 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,960 --> 00:00:17,960 [الكآبة] 5 00:00:18,040 --> 00:00:21,040 [كل الشخصيات والمجموعات والأحداث خيالية] 6 00:00:23,960 --> 00:00:24,960 "سيونغ يو" 7 00:00:25,960 --> 00:00:27,480 ما الذي تتحدث عنه فجأة؟ 8 00:00:27,560 --> 00:00:28,480 ماذا يُفترض بي أن أفعل؟ 9 00:00:30,720 --> 00:00:33,320 ماذا لو واجهتني مسألة لا يسعني إلا أن أحبها 10 00:00:34,920 --> 00:00:36,560 وأردت أن أحلّها بشدة؟

Dec 31, 2021 18:18:20 75.99KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 [هذا البرنامج يحوي إعلانات افتراضية وغير مباشرة] 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,910 [الكآبة] 5 00:00:17,980 --> 00:00:21,050 [كل الشخصيات والجماعات والأحداث خيالية] 6 00:00:22,020 --> 00:00:23,690 لقد خرجت - ها هي - 7 00:00:23,750 --> 00:00:25,050 عار عليك 8 00:00:25,120 --> 00:00:26,920 كيف أمكنك فعل ذلك؟ - يا للعار - 9 00:00:26,190 --> 00:00:28,490 [اطردوا المعلمة الفاسقة] 10 00:00:32,259 --> 00:00:34,130

Dec 31, 2021 18:18:20 74.58KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 يحتوي هذا البرنامج] [على إعلانات افتراضية وغير مباشرة 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,880 [الكآبة] 5 00:00:17,950 --> 00:00:21,050 [كل الشخصيات والمجموعات والأحداث خيالية] 6 00:00:28,890 --> 00:00:30,230 [عالم رياضيات زار المتحف] 7 00:00:34,100 --> 00:00:37,200 [الكآبة] 8 00:00:44,710 --> 00:00:45,710 التقينا مجدداً 9 00:00:52,850 --> 00:00:53,880 شكراً - إلى اللقاء - 10 00:00:53,950 --> 00:00:55,250

Dec 31, 2021 18:18:20 67.81KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 [هذا البرنامج يحوي إعلانات افتراضية وغير مباشرة] 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,880 [الكآبة] 5 00:00:17,950 --> 00:00:20,980 [كل الشخصيات والجماعات والأحداث خيالية] 6 00:00:37,500 --> 00:00:41,100 أريد تفقّد تسجيل كاميرا المراقبة 7 00:00:37,630 --> 00:00:40,570 [الحلقة التاسعة] 8 00:00:41,200 --> 00:00:43,470 بين الساعة الرابعة و20 دقيقة والسادسة والنصف مساءً في 14 أيلول 9 00:00:43,540 --> 00:00:44,540 مهلاً لحظة 10 00:00:52,110 --> 00:00:53,680 "هذه أنا "يون سو

Dec 31, 2021 18:18:20 69.51KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 يحتوي هذا البرنامج] [على إعلانات افتراضية وغير مباشرة 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,880 [الكآبة] 5 00:00:17,950 --> 00:00:20,950 [كل الشخصيات والمجموعات والأحداث خيالية] 6 00:00:35,830 --> 00:00:37,000 ماذا حدث؟ 7 00:00:37,070 --> 00:00:38,530 "أتيت لأتناول العشاء مع المديرة "نوه 8 00:00:38,600 --> 00:00:39,830 "ومع النائب "سونغ 9 00:00:40,870 --> 00:00:42,340 من يعلم كيف اكتشفت الأمر لكنها كانت على وشك دخول غرفتك 10 00:00:45,640 --> 00:00:47,340

Dec 31, 2021 18:18:20 76.1KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 [هذا البرنامج يحوي إعلانات افتراضية وغير مباشرة] 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,880 [الكآبة] 5 00:00:18,010 --> 00:00:20,980 [كل الشخصيات والجماعات والأحداث خيالية] 6 00:00:21,620 --> 00:00:23,590 ألم تتمكني من حل المسألة؟ سألتك إن لم تستطيعي حلّها 7 00:00:25,690 --> 00:00:26,890 أنت محق لم أستطع حلّ المسألة 8 00:00:27,260 --> 00:00:28,220 وماذا في ذلك؟ 9 00:00:29,490 --> 00:00:31,890 هل عليّ أن أحل هذه المسألة البائسة؟ ما نفع ذلك؟ 10 00:00:32,530 --> 00:00:33,800 لماذا أنت غاضبة جداً؟

Dec 31, 2021 18:18:20 70.61KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 يحتوي هذا البرنامج] [على إعلانات افتراضية وغير مباشرة 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,880 [الكآبة] 5 00:00:17,980 --> 00:00:20,820 [كل الشخصيات والمجموعات والأحداث خيالية] 6 00:00:20,880 --> 00:00:23,220 [احتفالية توقيع مذكرة تفاهم] 7 00:00:22,150 --> 00:00:23,550 في البراهين الرياضية 8 00:00:23,280 --> 00:00:25,320 ["تي" "إف"] 9 00:00:24,190 --> 00:00:26,960 يوجد خياران فقط 10 00:00:25,390 --> 00:00:29,260 ["تي" "إف"]

Dec 31, 2021 18:18:20 67.1KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 [هذا البرنامج يحوي إعلانات افتراضية وغير مباشرة] 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,880 [الكآبة] 5 00:00:17,950 --> 00:00:20,920 [كل الشخصيات والجماعات والأحداث خيالية] 6 00:00:28,990 --> 00:00:30,190 مرحباً 7 00:00:39,130 --> 00:00:40,870 "لم أرك منذ زمن يا آنسة "جي 8 00:00:42,070 --> 00:00:43,040 مرحباً 9 00:00:43,100 --> 00:00:44,970 آسف على اللقاء المستعجل 10 00:00:45,170 --> 00:00:46,240 تفضلي بالجلوس

Dec 31, 2021 18:18:20 76.46KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 يحتوي هذا البرنامج] [على إعلانات افتراضية وغير مباشرة 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,880 [الكآبة] 5 00:00:17,950 --> 00:00:20,880 [كل الشخصيات والمجموعات والأحداث خيالية] 6 00:00:20,950 --> 00:00:24,020 ["مركز شرطة "هانغوك] 7 00:00:29,060 --> 00:00:30,030 الشاهد هنا 8 00:00:30,660 --> 00:00:31,660 أدخلوه 9 00:01:03,320 --> 00:01:05,660 "لكن شاهدنا هو السيد "هان ميونغ جين 10 00:01:05,730 --> 00:01:09,030 [الشرطة]

Dec 31, 2021 18:18:20 76.21KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 [هذا البرنامج يحوي إعلانات افتراضية وغير مباشرة] 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,880 [الكآبة] 5 00:00:18,010 --> 00:00:20,850 [كل الشخصيات والجماعات والأحداث خيالية] 6 00:00:21,950 --> 00:00:22,950 "جي نا" 7 00:00:36,630 --> 00:00:38,670 "جي نا" 8 00:00:40,640 --> 00:00:41,640 "جي نا" 9 00:00:42,440 --> 00:00:43,440 أمي 10 00:00:45,470 --> 00:00:46,640 ما حدث كان

Dec 31, 2021 18:18:20 90.31KB Download Translate

1 00:00:01,460 --> 00:00:06,570 يحتوي هذا البرنامج] [على إعلانات افتراضية وغير مباشرة 2 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 ["ليم سو جونغ" بدور "جي يون سو"] 3 00:00:08,400 --> 00:00:10,870 ["لي دو هيون" بدور "بايك سيونغ يو"] 4 00:00:14,940 --> 00:00:17,880 [الكآبة] 5 00:00:18,010 --> 00:00:20,920 [كل الشخصيات والمجموعات والأحداث خيالية] 6 00:00:31,060 --> 00:00:33,090 عندما يكون "إن" عدد صحيح أكبر من اثنين 7 00:00:33,160 --> 00:00:34,500 "لا يمكنكم أن تجدوا الأرقام "إكس" "واي" و"زي 8 00:00:34,560 --> 00:00:35,800 [حساب التفاضل والتكامل] 9 00:00:35,860 --> 00:00:38,270 "حيث أن "إكس" إلى "إن" زائد "واي" إلى "إن 10 00:00:38,330 --> 00:00:40,400 "تساوي "زي" إلى "إن