Back to subtitle list

Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Indonesian Subtitles

Dec 30, 2021 15:41:23 Coffee_Prison Indonesian 861

Release Name: 

멜랑꼴리아ㆍㅡMelancholia/Mellangkkolliaㆍㅡ2021-EPx15-NEXT-VIU

Release Info: 

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 : (𝟎𝟏:𝟎𝟎:𝟑𝟐) || || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝙍𝙚𝙨𝙮𝙣𝙘/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 (𝙍𝙖𝙥𝙞𝙠𝙖𝙣 𝙎𝙪𝙗, 𝙉𝙖𝙢𝙖 𝙆𝙖𝙧𝙖𝙠𝙩𝙚𝙧 𝙙𝙡𝙡) || || || (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙑𝙄𝙐) -- 𝙎𝙀𝙇𝘼𝙈𝘼𝙏 𝙈𝙀𝙉𝙊𝙉𝙏𝙊𝙉 -  
Download Subtitles
MELAN EP15.srt
Dec 30, 2021 08:25:56 61.49KB
View more View less 
1
00:00:00,060 --> 00:00:05,886
[ <font color>SUBTITLE BY <font color="#ff8c00>VIU </font>]</font>
<font color="#e6e6fa"size="13"><i>Resync/Edited </i>==> <font color="#dc143c">(Coffee_Prison)</font>

2
00:00:06,000 --> 00:00:07,440
"Semua karakter, tempat,
institusi, insiden"

3
00:00:07,441 --> 00:00:10,001
"Dan organisasi yang digambarkan
dalam drama ini hanyalah fiksi"

4
00:00:24,890 --> 00:00:26,920
Kim Ji-Na.

5
00:00:28,890 --> 00:00:29,890
Kim Ji-Na.

6
00:00:30,691 --> 00:00:31,700
Ibu.

7
00:00:33,731 --> 00:00:34,901
Begini...

8
00:00:36,831 --> 00:00:38,700
Katakan apa yang terjadi.

9
00:00:39,041 --> 00:00:40,340
Jangan lewatkan satu hal pun.

10
Download Subtitle