Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) English Subtitles
Release Name:
Melancholia-E13.211222.720p-NEXT-iQIYI Melancholia-E14.211223.720p-NEXT-iQIYI
Release Info:
[iQIYI Ver.] Ep 13-14 | Fixed overlapping lines and common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
Download Subtitles
1 00:00:05,856 --> 00:00:08,826 All characters, groups, and events are fictional. 2 00:00:16,896 --> 00:00:18,096 Hello. 3 00:00:27,036 --> 00:00:28,776 It's been a while, Ms. Ji. 4 00:00:29,976 --> 00:00:30,946 Hello. 5 00:00:31,006 --> 00:00:32,876 I'm sorry for the short notice. 6 00:00:33,076 --> 00:00:34,146 Please have a seat. 7 00:00:37,886 --> 00:00:39,116 It's Baek Seung-yoo! 8 00:00:39,186 --> 00:00:40,186 Mr. Baek. 9 00:00:40,256 --> 00:00:42,426 Will you submit a bill of indictment 10 00:00:42,486 --> 00:00:43,986 - about the corruption of Asung High?
1 00:00:06,023 --> 00:00:08,953 All characters, groups, and events are fictional. 2 00:00:09,023 --> 00:00:12,093 Hangok Police Station 3 00:00:17,133 --> 00:00:18,103 The witness is here. 4 00:00:18,733 --> 00:00:19,733 Bring him in. 5 00:00:51,393 --> 00:00:53,733 But our witness is Mr. Han Myung-jin. 6 00:00:53,803 --> 00:00:57,103 Police 7 00:01:02,143 --> 00:01:03,143 Mr. Han. 8 00:01:04,783 --> 00:01:05,843 Mr. Han Myung-jin? 9 00:01:06,483 --> 00:01:08,383 Yes, I'm here to give my statement 10 00:01:08,453 --> 00:01:10,013 regarding the answer sheet leak case
