Back to subtitle list

Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Spanish Subtitles

Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아)
Dec 21, 2021 01:52:51 valemcast Spanish 64

Release Name: 

멜랑꼴리아 / Melancholia.E11.WEB-DL

Release Info: 

🌼EPISODIO 11🌼/ VERSIÓN WEB-DL / REVISADO MÍNIMO (DEEPL  TRANSLATE) 
Download Subtitles
Melancholia.E11.srt
Dec 20, 2021 17:49:06 61.42KB Download Translate 


1
00:00:32,168 --> 00:00:33,669
(Todos los personajes, lugares, instituciones, incidentes,)

2
00:00:33,669 --> 00:00:35,138
(y las organizaciones retratadas en este drama son ficticias).

3
00:00:35,769 --> 00:00:37,738
¿Lo has resuelto?

4
00:00:39,839 --> 00:00:41,009
No, no pude resolverlo.

5
00:00:41,409 --> 00:00:42,449
¿Y qué?

6
00:00:43,648 --> 00:00:46,049
¿Tengo que hacerlo? ¿Qué me aporta eso?

7
00:00:46,679 --> 00:00:47,949
¿Por qué estás tan enfadado?

8
00:00:50,118 --> 00:00:51,118
¿Te da vergüenza?

9
00:00:51,749 --> 00:00:53,058
¿Que no puedes resolverlo?

10
00:00:54,359 --> 00:00:55,659
Ya no siento eso.
Download Subtitle