Back to subtitle list

Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Indonesian Subtitles

Dec 09, 2021 16:31:23 Coffee_Prison Indonesian 524

Release Name: 

멜랑꼴리아ㆍㅡMelancholia/Mellangkkolliaㆍㅡ2021-EPx09-NEXT-VIU

Release Info: 

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 : (𝟎𝟏:𝟎𝟎:𝟐𝟏) || || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝙍𝙚𝙨𝙮𝙣𝙘/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 (𝙍𝙖𝙥𝙞𝙠𝙖𝙣 𝙎𝙪𝙗, 𝙉𝙖𝙢𝙖 𝙆𝙖𝙧𝙖𝙠𝙩𝙚𝙧 𝙙𝙡𝙡) || || || (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙑𝙄𝙐) -- 𝙎𝙀𝙇𝘼𝙈𝘼𝙏 𝙈𝙀𝙉𝙊𝙉𝙏𝙊𝙉 -  
Download Subtitles
MELAN EP9.srt
Dec 09, 2021 08:47:40 57.52KB
View more View less 
1
00:00:00,060 --> 00:00:05,886
[ <font color>SUBTITLE BY <font color="#ff8c00>VIU </font>]</font>
<font color="#e6e6fa"size="13"><i>Resync/Edited </i>==> <font color="#dc143c">(Coffee_Prison)</font>

2
00:00:06,078 --> 00:00:07,417
"Semua karakter, tempat,
institusi, kejadian"

3
00:00:07,418 --> 00:00:09,008
"Dan organisasi dalam
drama ini hanyalah fiksi"

4
00:00:25,468 --> 00:00:29,069
Aku ingin memeriksa rekaman CCTV
di perpustakaan sekolah

5
00:00:29,169 --> 00:00:31,438
tanggal 14 September,
dari jam 4.20 hingga 6.30 sore.

6
00:00:31,508 --> 00:00:32,508
Baik.
Tunggu sebentar.

7
00:00:40,078 --> 00:00:41,648
Ini aku, Ji Yoon-Soo.

8
00:00:42,389 --> 00:00:44,449
Bisa kita bertemu sekarang?

9
00:01:10,408 --> 00:01:11,419
Download Subtitle