Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Turkish Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Çeviri: Minasu

2
00:00:17,000 --> 00:00:18,130
("Sanat Müzesine Giden Matematikçi")

3
00:00:32,810 --> 00:00:33,910
Biz tekrar buluÅŸtuk.

4
00:00:40,960 --> 00:00:42,060
- Hoşçakal. 
- Güle güle.

5
00:00:42,060 --> 00:00:43,460
- Güle güle. 
- Güle güle.

6
00:00:43,590 --> 00:00:46,730
(Hangok Kütüphanesi)

7
00:01:00,880 --> 00:01:02,480
Bir saniye burada bekleyin.

8
00:01:05,680 --> 00:01:08,680
8 Bölüm

9
00:01:14,360 --> 00:01:15,860
Affedersiniz. Burada biri var.

10
00:01:16,620 --> 00:01:18,060