Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Indonesian Subtitles
Release Name:
멜랑꼴리아ㆍMelancholia.E08ㆍNEXT-VIU 멜랑꼴리아ㆍMelancholia.E08ㆍWEB-DL-Phanteam
Release Info:
(Perfectly Synced)Subtitle oleh VIU, Resync untuk rilisan NEXT dan WEB-DL. Info update Subtitle Indonesia untuk Drakor lainnya di Instagram @monoprobe [Maaf, karena kesibukan pribadi (magang, ulangan, dll) jadi telat update. Akan diusahakan jika ada waktu.]
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Alih bahasa oleh VIU Disinkronisasi ulang untuk versi NEXT 2 00:00:03,000 --> 00:00:06,000 Synced by MonoProbe =≡ Follow My Instagram @MonoProbe ≡= 3 00:00:06,119 --> 00:00:07,659 "Semua karakter, tempat, institusi, insiden" 4 00:00:07,659 --> 00:00:09,229 "Dan organisasi yang digambarkan dalam drama ini hanyalah fiksi" 5 00:00:17,069 --> 00:00:18,100 "The Mathematician Who Went to an Art Museum" 6 00:00:32,880 --> 00:00:33,880 Kita bertemu lagi. 7 00:00:41,020 --> 00:00:42,060 - Sampai jumpa. - Sampai jumpa. 8 00:00:42,130 --> 00:00:43,429 - Sampai jumpa. - Sampai jumpa. 9
1 00:00:00,000 --> 00:00:07,000 Alih bahasa oleh VIU Disinkronisasi ulang untuk versi WEB-DL 2 00:00:07,000 --> 00:00:14,000 Synced by MonoProbe =≡ Follow My Instagram @MonoProbe ≡= 3 00:00:32,119 --> 00:00:33,659 "Semua karakter, tempat, institusi, insiden" 4 00:00:33,659 --> 00:00:35,229 "Dan organisasi yang digambarkan dalam drama ini hanyalah fiksi" 5 00:00:43,069 --> 00:00:44,100 "The Mathematician Who Went to an Art Museum" 6 00:00:58,880 --> 00:00:59,880 Kita bertemu lagi. 7 00:01:07,020 --> 00:01:08,060 - Sampai jumpa. - Sampai jumpa. 8 00:01:08,130 --> 00:01:09,429 - Sampai jumpa. - Sampai jumpa. 9
